purplefebruary
Katıldı:
19.09.2014
Rol:
Üye
Puanlar:
411
Katkı:
32 çeviri, 217 teşekkür aldı, 6 isteği çevirdi, 6 kullanıcıya yardım etti
Diller
Ana dil
İngilizce
Öğreniyor
Fransızca, İtalyanca, Norveççe
İletişim
purplefebruary tarafından gönderilmiş 32 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Sanatçı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Bilgi | Bilgi |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pinguini Tattici Nucleari | Verdura | İtalyanca → Norveççe | İtalyanca → Norveççe | |||
| Ole Hartz | Vi er Norge | Norveççe → İngilizce | 12 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 12 teşekkür aldı | ||
| Pinguini Tattici Nucleari | La storia infinita | İtalyanca → İngilizce | 9 teşekkür aldı | İtalyanca → İngilizce 9 teşekkür aldı | ||
| TIX | Når Jeg Er Full | Norveççe → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 2 teşekkür aldı | ||
| Pinguini Tattici Nucleari | Me Want Marò Back | İngilizce, İtalyanca → İngilizce | İngilizce, İtalyanca → İngilizce | |||
| Razika | En sjanse til | Norveççe → İngilizce | Norveççe → İngilizce | |||
| Razika | Oslo | Norveççe → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 2 teşekkür aldı | ||
| Super Furry Animals | Ymaelodi â'r ymylon | Galce → İngilizce | 1 | 3 teşekkür aldı | Galce → İngilizce 3 teşekkür aldı | |
| Super Furry Animals | Y gwyneb iau | Galce → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Galce → İngilizce 2 teşekkür aldı | ||
| Super Furry Animals | Sarn Helen | Galce → İngilizce | Galce → İngilizce | |||
| Super Furry Animals | Pan ddaw'r wawr | Galce → İngilizce | Galce → İngilizce | |||
| Super Furry Animals | Gwreiddiau dwfn/Mawrth oer ar y Blaned Neifion | Galce → İngilizce | Galce → İngilizce | |||
| Super Furry Animals | Drygioni | Galce → İngilizce | 3 teşekkür aldı | Galce → İngilizce 3 teşekkür aldı | ||
| Super Furry Animals | Dacw hi | Galce → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Galce → İngilizce 2 teşekkür aldı | ||
| Super Furry Animals | Nythod cacwn | Galce → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Galce → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Super Furry Animals | Ysbeidiau heulog | Galce → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Galce → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Datblygu | Y teimlad | Galce → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Galce → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Joachim Nielsen | De fire årstider | Norveççe → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Blanche | City Lights | İngilizce → Norveççe | İngilizce → Norveççe | |||
| Salvador Sobral | Amar pelos Dois | Portekizce → İngilizce | 1 | 13 teşekkür aldı | Portekizce → İngilizce 13 teşekkür aldı | |
| Sval | Mellom Oss | Norveççe → İngilizce | 1 | 14 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 14 teşekkür aldı | |
| Tine | Du og jeg | Norveççe → İngilizce | Norveççe → İngilizce | |||
| Ketil Stokkan | Romeo | Norveççe → İngilizce | Norveççe → İngilizce | |||
| Justs | Heartbeat | İngilizce → Norveççe | İngilizce → Norveççe | |||
| Plain White T's | Hey There Delilah | İngilizce → Norveççe | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Norveççe 1 teşekkür aldı | ||
| Morgan Sulele | Min Kabin | Norveççe → İngilizce | 1 | 6 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 6 teşekkür aldı | |
| Justs | Ko Tu Dari? | Letonca → İngilizce | 12 teşekkür aldı | Letonca → İngilizce 12 teşekkür aldı | ||
| Razika | Faen ta deg | Norveççe → İngilizce | 1 | 3 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 3 teşekkür aldı | |
| Razika | Verdens beste by | Norveççe → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| MØ | Walk This Way | İngilizce → Norveççe | İngilizce → Norveççe | |||
| Morgan Sulele | Bare min | Norveççe → İngilizce | 33 teşekkür aldı | Norveççe → İngilizce 33 teşekkür aldı | ||
| Gigliola Cinquetti | Non ho l'età | İtalyanca → Norveççe | 1 | 2 teşekkür aldı | İtalyanca → Norveççe 2 teşekkür aldı |
serafinalalseiden
