Rhiannonelle

Rhiannonelle kullanıcısının resmi
İsim
Laia Volart
Üyelik
26.12.2016
Rol
Üye
Puanlar
388
Katkı
37 çeviri yaptı, 75 teşekkür aldı, 34 isteği çevirdi, 15 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkıyı transkribe etti, left 3 comments

Each of us is a lovely expression of the Universe

Hobiler

Travel, nature, culture, ecology, food, dance, music, books, philosophy, personal growth, science, poetry, languages, animals and humanity!

Hakkımda

Occasional poet and thankful for being alive.

Diller
Ana dil
Katalanca, İspanyolca (Eski Kastilya Dili)
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Fince, Fransızca, Almanca
İletişim

Rhiannonelle kullanıcısı tarafından gönderimiş 37 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
SweetboxAdicto İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Courtney ActÉxtasis İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Imogen HeapCoches que aceleran İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Jae JinNo es sobre amor İngilizce → İspanyolcaİngilizce → İspanyolca
Steel PantherPropiedad de la Comunidad İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Ed SheeranLa forma que tienes İngilizce → İspanyolca
4 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
4 teşekkür aldı
GarbageCreo que estoy paranoico İngilizce → Katalancaİngilizce → Katalanca
Iggy AzaleaCambio İngilizce → İspanyolcaİngilizce → İspanyolca
Imogen HeapLa Bestia İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Olivia LewisVértigo İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Coralie ClémentA half word Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
KongosVine amb mi ara İngilizce → Katalanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Katalanca
1 teşekkür aldı
KerliCorazones salvajes İngilizce → İspanyolca
2 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
2 teşekkür aldı
SupertrampSoñador İngilizce → İspanyolca5
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Avril LavigneMóvil İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Avril LavigneMi Mundo İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Avril LavigneLa mejor maldita cosa İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Avril LavigneIndeseable İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
EvanescencePorta'm a la vida İngilizce → Katalanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Katalanca
1 teşekkür aldı
Andrea (Bulgaria)Passió İspanyolca → Katalanca
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Katalanca
1 teşekkür aldı
FaunPlumaje Almanca → İspanyolca
24 teşekkür aldı
Almanca → İspanyolca
24 teşekkür aldı
Selena GomezCalor del cuerpo İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Britney SpearsCada vez İngilizce → Katalanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Katalanca
1 teşekkür aldı
Inner CircleSudor (A La La Long) İngilizce → İspanyolcaİngilizce → İspanyolca
Iveta MukuchyanOna d'amor İngilizce → Katalanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Katalanca
1 teşekkür aldı
Daddy YankeeGasolina İspanyolca → Katalancaİspanyolca → Katalanca
Crystal WatersMujer gitana (La Da Dee La Da Da) İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
L'Ham de FocThe bachelor's dance Valencian → İngilizce
2 teşekkür aldı
Valencian → İngilizce
2 teşekkür aldı
P.A.W.N.GANGCAC BLAC Katalanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Katalanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
MalúAin't gonna change İspanyolca → İngilizce
2 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
2 teşekkür aldı
MalúDon't be afraid Katalanca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Katalanca → İngilizce
3 teşekkür aldı
MalúI couldn't hold you back İspanyolca → İngilizce
3 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Luz CasalA Love story İspanyolca → İngilizce
9 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
9 teşekkür aldı
MelendiVampiress İspanyolca → İngilizce2
2 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
2 teşekkür aldı
MelendiSweet eyes Katalanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Katalanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ice CubeEl gran espectacle İngilizce → Katalancaİngilizce → Katalanca
Jenni VartiainenNomés a tu Fince → KatalancaFince → Katalanca