Robbykins

Robbykins adlı kullanıcının resmi
İsim:
Robin
Üyelik:
18.06.2012
Rol:
Üye
Puanlar:
389
Katkı:
33 çeviri, 140 teşekkür aldı, 13 isteği çevirdi, 13 kullanıcıya yardım etti, 6 şarkının sözlerini çıkardı, 4 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Almanca
Akıcı
İngilizce, Portekizce, İspanyolca
Öğreniyor
Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca
İletişim

Robbykins tarafından gönderilmiş 33 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort descending
Elif (Deutschland)AMIGOS Almanca → Portekizce Almanca → Portekizce
KayefFeliz Almanca → İspanyolca Almanca → İspanyolca
MijoA partir de hoy nunca más Almanca → İspanyolca Almanca → İspanyolca
Elif (Deutschland)AMIGOS Almanca → İspanyolca
thanked 1 time
Almanca → İspanyolca
thanked 1 time
Big BoyMeine Augen weinen um dich İspanyolca →  Almancaİspanyolca →  Almanca
Pabllo VittarRelámpago Portekizce → İspanyolca
thanked 1 time
Portekizce → İspanyolca
thanked 1 time
Marie BothmerNão Almanca → Portekizce Almanca → Portekizce
Marie BothmerNo Almanca → İspanyolca Almanca → İspanyolca
Marie BothmerNo Almanca → İngilizce
thanked 1 time
Almanca → İngilizce
thanked 1 time
Molly SandénOhne Dich İsveççe →  Almanca
thanked 1 time
İsveççe →  Almanca
thanked 1 time
CaelumMe falta la fuerza Portekizce → İspanyolcaPortekizce → İspanyolca
CaelumMir fehlt die Kraft Portekizce →  AlmancaPortekizce →  Almanca
AmandaNo puedo dormir Almanca → İspanyolca Almanca → İspanyolca
AlinaJamás olvidaré Almanca → İspanyolca Almanca → İspanyolca
LiontContra el resto del mundo Almanca → İspanyolca
thanked 1 time
Almanca → İspanyolca
thanked 1 time
GlasperlenspielHogar Almanca → İspanyolca Almanca → İspanyolca
Kamelanc'Without You Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Kamelanc'Ohne Dich Fransızca →  Almanca
thanked 1 time
Fransızca →  Almanca
thanked 1 time
BastilleWas würdest du tun İngilizce →  Almanca
41 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
41 teşekkür aldı
BelindaIn der Liebe muss man verzeihen İspanyolca →  Almanca1
thanked 1 time
İspanyolca →  Almanca
thanked 1 time
Yasmin LevyIch gehe fort İspanyolca →  Almanca1
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
İspanyolca →  Almanca
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
Jesse & JoyBleib! İspanyolca →  Almanca
thanked 1 time
İspanyolca →  Almanca
thanked 1 time
Lower 48Das Ende İngilizce →  Almanca1
thanked 1 time
İngilizce →  Almanca
thanked 1 time
Alessandra AmorosoDie Liebe ist kein Spiel İtalyanca →  Almanca
thanked 1 time
İtalyanca →  Almanca
thanked 1 time
Prince RoyceMein Zimmer İspanyolca →  Almanca
thanked 1 time
İspanyolca →  Almanca
thanked 1 time
Das Gezeichnete IchInside Almanca → İngilizce
thanked 1 time
Almanca → İngilizce
thanked 1 time
Calvin HarrisRein gar nichts İngilizce →  Almanca1
27 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
27 teşekkür aldı
Diary of DreamsDie Hochzeit İngilizce →  Almanca
11 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
11 teşekkür aldı
Luis MiguelUhr İspanyolca →  Almanca
2 teşekkür aldı
İspanyolca →  Almanca
2 teşekkür aldı
Miley CyrusBleibe İngilizce →  Almanca
8 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
8 teşekkür aldı
Céline DionLiebe fragt nicht warum İngilizce →  Almanca
9 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
9 teşekkür aldı
Vasco RossiLied İtalyanca →  Almanca1
3 teşekkür aldı
İtalyanca →  Almanca
3 teşekkür aldı
ModàIch bin schon allein İtalyanca →  Almanca
4 teşekkür aldı
İtalyanca →  Almanca
4 teşekkür aldı