Roza Jalgasbay

Roza Jalgasbay adlı kullanıcının resmi
İsim:
Roza Jakup
Üyelik:
23.10.2013
Rol:
Kıdemli Üye
Puanlar:
531
Katkı:
51 çeviri, 2 çevriyazım, 254 teşekkür aldı, 5 isteği çevirdi, 2 kullanıcıya yardım etti, 6 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Kazakça
Akıcı
Türkçe
Öğreniyor
Çince
İletişim

Roza Jalgasbay tarafından gönderilmiş 51 çeviri, Roza Jalgasbay tarafından gönderilmiş 2 çevriyazımDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
Grégory LemarchalКрик о помощи землянина, познавшего отчаяниеvideo Fransızca → Rusça
20 teşekkür aldı
Fransızca → Rusça
20 teşekkür aldı
Tzvika PickMeri Luvideo İbranice → Kazakça
1 teşekkür aldı
İbranice → Kazakça
1 teşekkür aldı
Harel SkaatDREAMS COME TRUEvideo İbranice → İngilizceİbranice → İngilizce
Harel SkaatChalomot Mitgashmimvideo İbranice → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
İbranice → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Ahmet ŞafakSulu Türkıstan (Âsem Türkıstan) Türkçe → Kazakça3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İrem DericiJüregimniñ jalğız iyesinevideo Türkçe → Kazakça
10 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
10 teşekkür aldı
Ospan BatyrOspan Baturun son sözü (Ospan batur vasiyeti)video Kazakça → Türkçe2
8 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
8 teşekkür aldı
Ospan BatyrOspan Batırdıñ soñğı sözı (Ospan Batır ösiyeti)video Kazakça → ÇevriyazımKazakça → Çevriyazım
Grup YorumKömırşıden (Kenşıden) Türkçe → Kazakça2
1 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
TarkanParşa-parşa (Bölşek-bölşek)video Türkçe → Kazakça1
5
1 oy, 20 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 20 teşekkür aldı
Madina SadwaqasovaSeven yürekvideo Kazakça → Türkçe
9 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
9 teşekkür aldı
Murat KekilliMüsäpır (Şarasız)video Türkçe → Kazakça
5 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5 teşekkür aldı
Murat KekilliKümıs sımdarvideo Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Madina SadwaqasovaSöyleyecek sana sırrım buvideo Kazakça → Türkçe1
8 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
8 teşekkür aldı
Murat KekilliTırnam Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Qaraqat AbildinaKadın hayat(ı)video Kazakça → Türkçe
6 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
6 teşekkür aldı
Moldir AwelbekovaSırf senin içinvideo Kazakça → Türkçe2
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
Anton SamoylovSeviyorum sadece senivideo Kazakça → Türkçe
4 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
4 teşekkür aldı
All DavayCanım Kazakça → Türkçe
6 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
6 teşekkür aldı
KeshYouAliyavideo Kazakça → Türkçe1
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Alisher KarimovDombıra hakkında ballad Kazakça → Türkçe
9 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
9 teşekkür aldı
Murat KekilliDızelerıñdı urarsıñ Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Murat KekilliSenen uzaqta (alısta) Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Murat KekilliJap esıkterdı Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Murat KekilliBul keşte ölermınvideo Türkçe → Kazakça
15 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
15 teşekkür aldı
Yavuz BingölKüt (şıda) biday tüyırı Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Yavuz BingölAtıñdı taularğa berdım (Sert), (Ant) Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Emre AydınMenı umıtpavideo Türkçe → Kazakça1
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Emre AydınKımnıñ qolı tise sağan soğan ketvideo Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
1 teşekkür aldı
Michael WongErtegıvideo Çince → Kazakça
1 teşekkür aldı
Çince → Kazakça
1 teşekkür aldı
Emre AydınBul jolı tüsındım Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Emre AydınSezgım keledıvideo Türkçe → Kazakça
4 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
4 teşekkür aldı
Emre AydınÜyrendım ündemeuge (sır bermeuge)video Türkçe → Kazakça3
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Emre AydınBälkım bır kün sağınarsıñvideo Türkçe → Kazakça1
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Michael WongЭто все тыvideo Çince → RusçaÇince → Rusça
Michael WongBärı senvideo Çince → KazakçaÇince → Kazakça
Kazakh FolkVasiyet Kazakça → Türkçe
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Kazakça → Türkçe
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Aytekin AtaşTırnam Mardinge barsañvideo Türkçe → Kazakça
3 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
3 teşekkür aldı
Emre AydınBölek bölekvideo Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
NilüferSoñğı perde (Soñğı şımıldıq, Soñğı akt ) Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
TarkanDuduvideo Türkçe → Kazakça
9 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
9 teşekkür aldı
Emre AydınMenı osılay esıñe alvideo Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Aytekin AtaşMäjnünmin Läylimdi kördimvideo Türkçe → Kazakça
4 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
4 teşekkür aldı
Emre AydınQoş bolvideo Türkçe → Kazakça
4 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
4 teşekkür aldı
Emre AydınSuyq bölmeler (Suyq otau)video Türkçe → Kazakça1
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
Emre AydınSensız Ystambulğa duşpanmyn Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Acı Hayat (OST)Jalğan Türkçe → Kazakça
9 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
9 teşekkür aldı
Emre AydınQağaz üylervideo Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Özcan DenizAl keyin?video Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
2 teşekkür aldı
Aytekin AtaşDımsız (jalañaş) keldim jäne dımsız keterminvideo Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Aytekin AtaşМәжнүнмін Ләйлімді көрдімvideo Türkçe → Kazakça
3 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
3 teşekkür aldı
Emre AydınМені осылай есіңе алvideo Türkçe → Kazakça
3 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
3 teşekkür aldı
Emre AydınКімнің қолы тисе соған кетvideo Türkçe → Kazakça1
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Türkçe → Kazakça
5
1 oy, 5 teşekkür aldı