SaItaMasr

SaItaMasr adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
20.08.2013
Rol:
Üye
Puanlar:
338
Katkı:
32 çeviri, 82 teşekkür aldı, 14 isteği çevirdi, 5 kullanıcıya yardım etti, 1 deyim ekledi, 3 yorum bıraktı
Hakkımda

Hi guys!
My name is Sabrina and I come from Italy. I'm a music and travels lover. I really like listening to foreing songs, even though I don't understand anything! XD That's because I like the sound of words and music. After listening a beautiful song, I check translations and I find out the real meaning.
I like listening to music in very different languages and from different countries: Japan, South Korea, Croatia, Spain, Egypt, Russia, Romania, France, Belgium, Netherlands, Germany, India and so on... Of course, I sometimes listen to italian music too XD
Recentely, I'm a J-pop and K-pop lover.

I hope being useful and you will help me! Wink smile

Diller
Ana dil
İtalyanca
Akıcı
Fransızca, İngilizce
Öğreniyor
Latince, İspanyolca
İletişim

SaItaMasr tarafından gönderilmiş 32 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
Day6Congratulazioni (versione in inglese)video İngilizce → İtalyancaİngilizce → İtalyanca
AngèleGelosiavideo Fransızca → İtalyanca
6 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
6 teşekkür aldı
Day6Sperovideo Korece → İtalyancaKorece → İtalyanca
Keen’VSallyvideo Fransızca → İtalyancaFransızca → İtalyanca
Álvaro SolerSofiavideo İspanyolca → İtalyanca
4 teşekkür aldı
İspanyolca → İtalyanca
4 teşekkür aldı
Paula FernandesAlbavideo Portekizce → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Portekizce → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Paula FernandesTutto tuavideo Portekizce → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Portekizce → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Paula FernandesLa pace di questo amorevideo Portekizce → İtalyanca
2 teşekkür aldı
Portekizce → İtalyanca
2 teşekkür aldı
Paula FernandesParlare della finevideo Portekizce → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Portekizce → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Brenda AsnicarVoglio, vogliovideo İspanyolca → İtalyancaİspanyolca → İtalyanca
Lara FabianDanzavideo Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Lara FabianLa differenzavideo Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Lara FabianTi chiamovideo Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Lara FabianCiò che restavideo Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Lara FabianAlleluiavideo Fransızca → İtalyanca
2 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
2 teşekkür aldı
Lady GagaGangster di cartavideo İngilizce → İtalyanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Bars & MelodySperanzosovideo İngilizce → İtalyanca
11 teşekkür aldı
İngilizce → İtalyanca
11 teşekkür aldı
Céline DionLa ballata di Michelevideo Fransızca → İtalyancaFransızca → İtalyanca
Lara FabianRiportami Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı