sanjita308

sanjita308 adlı kullanıcının resmi
İsim:
Sanja
Üyelik:
03.06.2013
Rol:
Kıdemli Üye
Puanlar:
604
Katkı:
60 çeviri, 284 teşekkür aldı, 18 isteği çevirdi, 9 kullanıcıya yardım etti, 57 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Sırpça
Akıcı
İngilizce, İspanyolca
Öğreniyor
Almanca
İletişim

sanjita308 tarafından gönderilmiş 60 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

Şarkıcısort descendingÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Alicia KeysVeličanstveno stanje uma(II dio) Slomljenavideo İngilizce → Sırpça
5 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5 teşekkür aldı
Alicia KeysVrijednost zenevideo İngilizce → Sırpça
10 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
10 teşekkür aldı
AnahíPodeljenavideo İspanyolca → Sırpça1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
BeyoncéNezamjenljivvideo İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Cher LloydZelim te nazadvideo İngilizce → Boşnakçaİngilizce → Boşnakça
ChicagoDa li ćeš me i dalje voljeti?video İngilizce → Hırvatça2
5
1 oy
İngilizce → Hırvatça
5
1 oy
Cobra StarshipDobre devojke postaju loševideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Enrique IglesiasNe zaboravi mevideo İngilizce → Hırvatça7
5
3 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Hırvatça
5
3 oy, 3 teşekkür aldı
Enrique IglesiasHerojvideo İspanyolca → Sırpça2
5
1 oy
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy
Enrique IglesiasGde su srca?video İspanyolca → Sırpça
5 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5 teşekkür aldı
Enrique IglesiasAko se zakunes da ces se vratitivideo İspanyolca → Sırpça1
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Enrique IglesiasRuski ruletvideo İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Enrique IglesiasMala djevojcicavideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Enrique IglesiasZidvideo İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Enrique IglesiasReci mivideo İspanyolca → Sırpça1
5
1 oy, 16 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 16 teşekkür aldı
Enrique IglesiasCujes li mevideo İngilizce → Hırvatça1
1 teşekkür aldı
İngilizce → Hırvatça
1 teşekkür aldı
Enrique IglesiasTaj neko sam javideo İspanyolca → Sırpça2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Il DivoAko me volisvideo İspanyolca → Sırpça6
5
1 oy, 16 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 16 teşekkür aldı
Jelena KarleušaMirror Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Jencarlos CanelaVolim tovideo İspanyolca → Hırvatça2
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
İspanyolca → Hırvatça
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Katy PerryProšli petak uveče(T.G.I.F.)video İngilizce → Sırpça2
5
1 oy, 41 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 41 teşekkür aldı
Katy PerryMislim na tebevideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Lady GagaModavideo İngilizce → Sırpça2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Lana Del ReyTjelesna elektrikavideo İngilizce → Hırvatça3
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Hırvatça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Lana Del ReySlamaš mi srcevideo İngilizce → Sırpça1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Lana Del ReyInternatvideo İngilizce → Sırpça1
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Lana Del ReyPlavi baršunvideo İngilizce → Hırvatça2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Hırvatça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Lana Del ReySeks za jedno večevideo İngilizce → Sırpça2
5
1 oy, 14 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 14 teşekkür aldı
Lana Del ReyBel Airvideo İngilizce → Hırvatça2
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Hırvatça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Lana Del ReyKolavideo İngilizce → Sırpça1
5
1 oy, 18 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 18 teşekkür aldı
Leona LewisSrećnavideo İngilizce → Sırpça1
5
1 oy, 18 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 18 teşekkür aldı
Leona LewisSudariti sevideo İngilizce → Sırpça3
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
LuceroNeophodanvideo İspanyolca → Sırpça3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Maite PerroniSa tobomvideo İspanyolca → Sırpça
8 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
8 teşekkür aldı
Nicole ScherzingerPokusaj sa mnomvideo İngilizce → Sırpça2
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Patricia ManterolaŽelim İspanyolca → Sırpça2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Paul YoungSvaki put kada odešvideo İngilizce → Hırvatça1
5
1 oy, 18 teşekkür aldı
İngilizce → Hırvatça
5
1 oy, 18 teşekkür aldı
RBDSamo za tebevideo İspanyolca → Sırpçaİspanyolca → Sırpça
RBDDa bi me zaboravio İspanyolca → Sırpça2
5
1 oy
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy
RBDNedostizanvideo İspanyolca → Sırpçaİspanyolca → Sırpça
RBDNisam sveticavideo İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
RBDSamo ostani u tisinivideo İspanyolca → Sırpça
7 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
7 teşekkür aldı
RBDBuduci-bivsi deckovideo İspanyolca → Sırpça5
3 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
3 teşekkür aldı
RBDCudan osjecaj İspanyolca → Sırpçaİspanyolca → Sırpça
ReikSada bez tebevideo İspanyolca → Sırpça2
5
1 oy
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy
ReikBoli me što te volimvideo İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
ReikDosla je tvoja ljubavvideo İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
ReikTvoj pogledvideo İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
ReikBio samvideo İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
ReikVerujem u tebevideo İspanyolca → Sırpça2
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
ReikAko odesvideo İspanyolca → Sırpça
4 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
4 teşekkür aldı
ReikOtisla si odavdevideo İspanyolca → Sırpça2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
RobynPlešem samavideo İngilizce → Sırpça2
5
1 oy, 16 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 16 teşekkür aldı
SeverinaAlone on the stagevideo Hırvatça → İngilizceHırvatça → İngilizce
Slavica ĆukterašLike new Sırpça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Taylor SwiftNacin na koji sam te voljelavideo İngilizce → Sırpça2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
The Great Gatsby (OST)Mlada i lijepavideo İngilizce → Hırvatça4
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
İngilizce → Hırvatça
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
The Pussycat Dolls(Ne)srećni do kraja životavideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
The Pussycat DollsKada porastemvideo İngilizce → Sırpça1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
ValyaIzludi mevideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı