semotano

semotano kullanıcısının resmi
İsim
Semih
Üyelik
16.11.2015
Rol
Üye
Puanlar
382
Katkı
38 çeviri yaptı, 33 teşekkür aldı, 2 isteği çevirdi, 2 kullanıcıya yardım etti, left 2 comments
Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
İngilizce, Rusça
Öğreniyor
Boşnakça, Hırvatça, Fransızca, Lehçe, Sırpça
İletişim

semotano kullanıcısı tarafından gönderimiş 38 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Jelena TomaševićAh keşke bana geri dönse Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Jelena TomaševićAra beni Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Jelena TomaševićKızamıyorum Sana Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Jelena TomaševićBal ve Zehir Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Jelena TomaševićSabah Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Jelena TomaševićCanım Benim Sırpça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Sırpça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Jelena TomaševićSeni Sevmemek İçin Nerelere Gideyim Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Marilyn Mansonturnike* İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonÖlüm Marşı İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonAğır Çekim İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Marilyn MansonSadece Bir Araba Kazası Enkazı İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Marilyn MansonKalp Şekilli Gözlükler İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonKökünden Tiksindirici İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonKanıt İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonYe beni, iç beni İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonKopuk İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonSömür İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
ZemfiraMaço Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
ZemfiraKahveşarap Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
ZemfiraMerak ediyorum Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
ZemfiraŞans Yok Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
Viktor TsoiAtaman (Başbuğ) Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
Viktor TsoiSekizinci sınıfa giden kız (ortaokullu) Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
ZemfiraAşk - ani bir ölüm gibi Rusça → Türkçe1
2 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
2 teşekkür aldı
GrebzBuzlar Eriyor Rusça → Türkçe2
14 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
14 teşekkür aldı
ESTRADARADAVitya'nın İnmesi Lazım Rusça → Türkçe
7 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
7 teşekkür aldı
Marilyn MansonTanrı kuzusu İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonKorktuğunuz adam İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonDünyanın sonuna doğru koşmak İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Marilyn MansonMutluluğa Delikler Açmak İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Marilyn MansonCehennem sıcak değil dediler İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Charlotte GainsbourgSanatçı Kafesinin Kedisi Fransızca → TürkçeFransızca → Türkçe
Carla BruniSarışın Haz* Fransızca → TürkçeFransızca → Türkçe
Jelena TomaševićEğer tekrar gidersen Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Grigory LepsO kız senin değil Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
SkriptonitAşk bu Rusça → Türkçe
3 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
3 teşekkür aldı
KinoSevgilin hasta olduğunda Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
Viktor TsoiFilmler Rusça → TürkçeRusça → Türkçe