Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

sezokie

İsim:
İrem
Katıldığı tarih:
10.06.2021
Rol:
Üye
Puanlar:
407
Katkı:
36 çeviri, 421 teşekkür aldı, 5 isteği çevirdi, 5 kullanıcıya yardım etti, 6 şarkının sözlerini çıkardı, 7 deyim ekledi, 6 deyimi açıkladı, 17 yorum bıraktı

sezokie

Hakkımda

merhabaa:) ben İrem. Kendi çapımda sevdiğim, beğendiğim şarkıları çeviriyorum.
Çevirilerimde bir hata gözlemlerseniz, PM yahut yorum olarak benimle paylaşabilirsiniz.
Umarım çevirilerim faydalı olur! Regular smile

Diller
Ana dili
Türkçe
Akıcı
İngilizce
Advanced
İngilizce, Türkçe
Beginner
Almanca

sezokie tarafından gönderilmiş 36 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
GüneşNKBİ Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Conan GrayFamily Line Pİngilizce → Türkçe4
5
2 oy, 12 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
2 oy, 12 teşekkür aldı
Conan GraySummer Child İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Conan GrayThe Exit İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Conan GrayDisaster Pİngilizce → Türkçe1
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
BEGEB.S.G. Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
KarsuSana Ne Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
KarsuAgree to disagree İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Gülçin ErgülGökyüzü Çağırdı Aşkı Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Harry StylesLove of My Life İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
MadrigalGeçme Artık Sokağımdan Türkçe → İngilizce
7 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
7 teşekkür aldı
EdisArıyorum Türkçe → İngilizce
9 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
9 teşekkür aldı
Orla GartlandYou're Not Special, Babe İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
Billie EilishBillie Bossa Nova İngilizce → Türkçe
10 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
10 teşekkür aldı
Billie EilishEverybody Dies İngilizce → Türkçe2
7 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
7 teşekkür aldı
Billie EilishHappier Than Ever Pİngilizce → Türkçe
58 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
58 teşekkür aldı
Billie EilishI Didn't Change My Number İngilizce → Türkçe
10 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
10 teşekkür aldı
Billie EilishGOLDWING İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
Luke HemmingsMotion İngilizce → Türkçe2
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
Luke HemmingsStarting Line İngilizce → Türkçe
5 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5 teşekkür aldı
MåneskinSomebody Told Me İngilizce → Türkçe
32 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
32 teşekkür aldı
TWICECry For Me (English Ver.) İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
MåneskinBeggin' İngilizce → Türkçe2
5
1 oy, 75 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
1 oy, 75 teşekkür aldı
Maroon 5Lost İngilizce → Türkçe2
8 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
AudioslaveWhat You Are İngilizce → Türkçe2
5 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5 teşekkür aldı
Rumi (Multilingual Translations)Lose yourself, In Silence İngilizce → Türkçe
11 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
11 teşekkür aldı
MurdaPahali Türkçe → İngilizce
5 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5 teşekkür aldı
Sabrina ClaudioRumours İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
Jonas BrothersLeave Before You Love Me İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
Little MixBoy İngilizce → Türkçe
5 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5 teşekkür aldı
TLCNo Scrubs İngilizce → Türkçe
23 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
23 teşekkür aldı
3 Doors DownPages İngilizce → Türkçe
6 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
6 teşekkür aldı
Julia MichaelsPessimist İngilizce → Türkçe4
4 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
Harry StylesShe İngilizce → Türkçe
5 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5 teşekkür aldı
Samirə ƏfəndiMata Hari İngilizce, Azerbaycanca → Türkçe
5 teşekkür aldı
İngilizce, Azerbaycanca → Türkçe
5 teşekkür aldı
FINNEASBreak My Heart Again İngilizce → Türkçe
6 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
6 teşekkür aldı