SongsEF

SongsEF adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
03.03.2018
Rol:
Super Member
Puanlar:
2583
Katkı:
222 çeviri, 852 teşekkür aldı, 53 isteği çevirdi, 36 kullanıcıya yardım etti, 4 şarkının sözlerini çıkardı, 3 deyim ekledi, 4 deyimi açıkladı, 128 yorum bıraktı, added 80 annotations
Diller
Ana dil
Fransızca
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
İtalyanca

SongsEF tarafından gönderilmiş 222 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort descending
Tom LeebMon alliée (The best in me) İngilizce, Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İngilizce, Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Raphaël (France)Caravane Fransızca → İtalyanca
2 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
2 teşekkür aldı
Passenger (UK)The way that I love you İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Andrea CerratoWONDERWALL in ITALIANO (Oasis cover) İtalyanca → Fransızcaİtalyanca → Fransızca
Louane3919 Fransızca → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
LouaneAimer à mort Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Julie and the Phantoms (OST)Stand Tall İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Non/Disney FandubsRévèle-Toi [Show Yourself] Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Julie and the Phantoms (OST)Flying Solo İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Julie and the Phantoms (OST)Edge of Great İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Connie TalbotI would İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
FAMILY Skinny Soul İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Julie and the Phantoms (OST)Perfect Harmony İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Julie and the Phantoms (OST)Unsaid Emily İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
Julie and the Phantoms (OST)Bright İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Barbara PraviCHAIR Fransızca → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Julie and the Phantoms (OST)Wake Up İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
UltimoIl ballo delle incertezze İtalyanca → Fransızcaİtalyanca → Fransızca
Selena GomezLive Like There's No Tomorrow İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Sara'hNumb (French Version) Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
HoobastankIf only İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
High School Musical 3: Senior Year (OST)Can I Have This Dance? İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
AURORAQueendom İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
AURORAHalf The World Away İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
LucidiousMoment of Silence İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Andrea CerratoDEMONS in ITALIANO İtalyanca → İngilizceİtalyanca → İngilizce
AURORAMurder Song (5, 4, 3, 2, 1) İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
ApocalypticaTalk to me İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
David GuettaLet's love İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Phil CollinsYou Can't Hurry Love İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
PommeSoleil brûlant Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Grand Corps MaladeMais je t’aime Fransızca → İtalyanca
5 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
5 teşekkür aldı
NilusiCelle que t'aimes Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
NilusiÀ des vies de toi Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
HansonMMMBop İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
Sleeping at LastNeptune İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Claudio CapéoC'est une chanson Fransızca, İtalyanca → Fransızca
3 teşekkür aldı
Fransızca, İtalyanca → Fransızca
3 teşekkür aldı
Claudio CapéoTant que rien ne m'arrête Fransızca, İngilizce → FransızcaFransızca, İngilizce → Fransızca
Beauty and the Beast (OST) [2017]Beauty and the Beast İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
Elsa Please, Don't Go (T'en Va Pas) İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Elsa Un Roman D'amitié İngilizce, Fransızca → Fransızcaİngilizce, Fransızca → Fransızca
Sleeping at LastI'm gonna be (500 miles) İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
BeyoncéAve Maria İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
LouaneDonne-moi ton cœur (8D version) Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Mickaël PouvinÀ contre courant Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
OlympeBorn To Die İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Le Rouge et le Noir (Comédie musicale)Ecouter son cœur Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Sara'hJe me souviens de tout Fransızca, İtalyanca → FransızcaFransızca, İtalyanca → Fransızca
Sleeping at LastWest İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
LouaneDonne-moi ton cœur Fransızca → İngilizce2
31 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
31 teşekkür aldı
Selena GomezSad song İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Le Rouge et le Noir (Comédie musicale)Quel ennui Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
BirdyStrange Birds İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Selena GomezOnly You İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Andrea CerratoDEMONS in ITALIANO İtalyanca → Fransızcaİtalyanca → Fransızca
Les Misérables (Musical)Drink With Me İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Alessia CaraI Choose (Long version) İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Sultan + ShepardMiles To Your Heart İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Bahari:( İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
PommeLes oiseaux (Session Acoustique) Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Kevin Le BarsRougir Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
SiaSaved My Life İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
The Willoughbys (OST)Stai Con Noi [I Choose You] İtalyanca → İngilizceİtalyanca → İngilizce
The Willoughbys (OST)Stai Con Noi [I Choose You] İtalyanca → Fransızcaİtalyanca → Fransızca
The Willoughbys (OST)Je te choisis [I Choose] Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
The Willoughbys (OST)I Choose You İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Jayne CollinsIf You Ever Had a Broken Heart İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Madame MonsieurMercy (English Version) İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
BahariSavage İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
A Star Is Born (OST)Is That Alright? İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
PhilippineN'importe quoi Fransızca → İngilizce
5 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5 teşekkür aldı
The Big Bang TheorySweet Bernadette İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
The Big Bang TheoryIf I Didn't Have You (Bernadette's Song) İngilizce, Klingonca → Fransızcaİngilizce, Klingonca → Fransızca
A Great Big Worldi will always be there İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
Calvin HarrisHow Deep Is Your Love İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
AömeLe Bien Le Mal Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Sara BareillesShe Used to Be Mine İngilizce → Fransızca
3 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
3 teşekkür aldı
LucidiousHope İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Hailee SteinfeldMost Girls İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
UltimoLa stella più fragile dell'universo İtalyanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
İtalyanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Pokémon (OST)Born to Be a Winner (TV) İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Matt WertzWalking in a Winter Wonderland İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
VitaaAvant toi Fransızca → İngilizce
177 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
177 teşekkür aldı
Barenaked LadiesThe History Of Everything (Big Bang Theory Theme) İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
PentatonixWhen you believe İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
The Witcher OST (Series)Dona un soldo al tuo Witcher [Toss a coin to your Witcher] İtalyanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
İtalyanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
UltimoTi dedico il silenzio İtalyanca → Fransızcaİtalyanca → Fransızca
Robin des Bois (Comédie musicale)J'ai dit oui Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Fransızca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical)Ama e cambia il mondo [Aimer] İtalyanca → Fransızcaİtalyanca → Fransızca
Andrea CerratoALL OF ME in ITALIANO İtalyanca → Fransızcaİtalyanca → Fransızca
Bad WolvesHear Me Now İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Bad WolvesKilling Me Slowly İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
The Witcher OST (Series)Her Sweet Kiss İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Sara'hThinking Out Loud (French Version) Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
MaëlleYou go İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
SopranoMon Everest İngilizce, Fransızca → Fransızca1
1 teşekkür aldı
İngilizce, Fransızca → Fransızca
1 teşekkür aldı
MaëlleTu l'as fait Fransızca → İngilizce
4 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
4 teşekkür aldı
MaëlleJe t'aime comme je t'aime Fransızca → İngilizce
4 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
4 teşekkür aldı
MaëlleSOS Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
MaëlleSi Fransızca → İngilizce1
5 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5 teşekkür aldı

Pages