Sorina

Sorina adlı kullanıcının resmi
İsim:
Sorina
Üyelik:
15.11.2014
Rol:
Üye
Puanlar:
140
Katkı:
13 çeviri, 74 teşekkür aldı, 9 isteği çevirdi, 8 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 3 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
İtalyanca
Akıcı
Rumence
Öğreniyor
İngilizce, Rusça
İletişim

Sorina tarafından gönderilmiş 13 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
Carla's DreamsMonomaniacalevideo Rumence → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Rumence → İtalyanca
1 teşekkür aldı
VescanLa mia canzone preferitavideo Rumence → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Rumence → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Rachel PlattenStarò con tevideo İngilizce → İtalyancaİngilizce → İtalyanca
Ed SheeranPensando ad alta vocevideo İngilizce → İtalyancaİngilizce → İtalyanca
MinaЯ такая какой ты меня хочешьvideo İtalyanca → Rusça2
1 teşekkür aldı
İtalyanca → Rusça
1 teşekkür aldı
Biagio AntonacciSe cauta cu disperare iubirea İtalyanca → Rumenceİtalyanca → Rumence
Marco MengoniFiințe umanevideo İtalyanca → Rumence1
3 teşekkür aldı
İtalyanca → Rumence
3 teşekkür aldı
Anna GermanDoivideo Rusça → Rumence
1 teşekkür aldı
Rusça → Rumence
1 teşekkür aldı
Studio 3Only youvideo İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Austin & Ally (OST)Ma gindesc la tinevideo İngilizce → Rumence
26 teşekkür aldı
İngilizce → Rumence
26 teşekkür aldı
Madalina ManoleNon hai avuto coraggiovideo Rumence → İtalyancaRumence → İtalyanca
Alla PugachovaUn milione di rose rossevideo Rusça → İtalyanca2
5
1 oy, 21 teşekkür aldı
Rusça → İtalyanca
5
1 oy, 21 teşekkür aldı
Mikhail LermontovIes singur pe stradavideo Rusça → Rumence
3 teşekkür aldı
Rusça → Rumence
3 teşekkür aldı