St. Sol

St. Sol kullanıcısının resmi
Üyelik
20.11.2016
Rol
Super Member
Puanlar
14490
Rozetler
Top Phrase Explainer 2018Top Phraser 2018
Katkı
850 çeviri yaptı, 1148 teşekkür aldı, 82 isteği çevirdi, 45 kullanıcıya yardım etti, 25 şarkıyı transkribe etti, added 651 idioms, explained 1876 idioms, left 547 comments

Drinking from the Lethe

Hakkımda

Unicuique secundum opera eius. (Romans 2:6)
During times of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. (G. Orwell)
But if thought corrupts language, language can also corrupt thought. (G. Orwell)
As societies grow decadent, the language grows decadent, too. Words are used to disguise, not to illuminate. (G. Vidal)

Diller
Ana dil
Rusça
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
İspanyolca
İletişim

St. Sol kullanıcısı tarafından gönderimiş 850 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Alexander BarykinRepenting Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)I'll Go - I'll Stay Here Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Piknik (Russia)Braids Are Dark Blond, Feet Are Bare Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Omsk Folk ChoirGlorious Sea-Lake, My Sacred Baikal Rusça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Piknik (Russia)Here Is The Word Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)These Days Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Beethoven Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Igor TalkovCrystal Clear Ponds Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
The Dandy WarholsОгайо İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Viktor TsoiMother Anarchy Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
The Dandy WarholsВсе - Полные Безумцы İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Vladislav AndrianovOur Summer Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Hieroglyph Rusça → İngilizce8
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Piknik (Russia)Your Turn Now Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Viktor TsoiThe Question Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Viktor TsoiSlacker ERusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Misty Glance Imbibes Nirvana Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Lickerish Yet Scary Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Vladislav AndrianovWhere Have You Been? Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Albert AsadullinThe Road Without End Rusça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Piknik (Russia)Bumps and Potholes Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Piknik (Russia)Another Rain Fall Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Vladislav AndrianovOn the Wave of My Memory Rusça → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
The Dandy WarholsЗеленый İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
The Dandy WarholsНицше İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
AkvariumRussia-Blues Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Heart Is Beating At Three-Quarters Pace Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
The Dandy WarholsПлан А İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
The Dandy WarholsДерево для бичеваний İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
The Dandy WarholsСТИГГО (Кое с чем пора завязать) İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Lyudmila BarykinaTurmoil Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alisa (Russia)Earth Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
The Dandy WarholsЗверь Всех Святых İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Piknik (Russia)Tango "Black Cuttlefish" Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Piknik (Russia)Even I Do Not Go Till The End Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
KrematoriyUgly Elsa Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Piknik (Russia)When The Phantom Night Shine... Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Piknik (Russia)Dwarf the Nose Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)It's a Long Way to Sodom Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Piknik (Russia)The Moth Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Under Yellow Sun of Lamps Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)The Brigands Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Far Away From City Lights Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumDreams of Something Bigger Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)And The Head Is Flying Either Up Or Down Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Pentangle Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)From Korea to Karelia Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Piknik (Russia)The Needle Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alisa (Russia)Air Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)The Obscurantism and Jazz Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Piknik (Russia)To Escape Beyond Woods-Mountains Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumSitting on a Beautiful Hill ERusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)After Long Ten Thousand Years Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alisa (Russia)Aerobics Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alisa (Russia)The Cry Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Alisa (Russia)Totalitarian Rap Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alisa (Russia)Come To Me Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)One, Two... Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Neither Yours Nor It's Mine Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)I Am an Arrow in Flight Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Lunatics Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumThe Final Turn Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Viktor TsoiYour Number Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Piknik (Russia)There Is No End To Torture Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Nautilus PompiliusPrince of Repose Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Nautilus PompiliusDiamond Ways Rusça → İngilizce1Rusça → İngilizce
AkvariumThey Will Be Calling It Blues Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumFifteen Naked Dames Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Akvarium8200 Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
AkvariumDance Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumFlowers of Yoshiwara* Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumI Need You Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumPsalm 151 Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Boris GrebenshchikovThere Was No One Like You And Will Never Be Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumMy Name Is Death Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumThe Customs Blues Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
AkvariumEmpty Spaces Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)Since Buildings Burned Down Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Piknik (Russia)You Are All Made Of Fire Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
The Brian Jonestown MassacreАнемон İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
The Dandy WarholsСны İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Viktor TsoiThe Star Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Viktor TsoiThe Knock Rusça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
4 teşekkür aldı
DDTNorthern Granite Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumRhinestone Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AkvariumThe Thirst Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
DDTThey Play Hard Rock Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
DDTWhere We Are Flying Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
The Kelly FamilyАнгел İngilizce → Rusça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
3 teşekkür aldı
Viktor TsoiMother, We've All Fallen Gravely Ill Rusça → İngilizce1
4
1 oy, 5 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
4
1 oy, 5 teşekkür aldı
Alisa (Russia)Theater of Shadows Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
DDTCaptain Kolesnikov Rusça → İngilizce6
5
1 oy, 12 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
1 oy, 12 teşekkür aldı
Alisa (Russia)The Autumn Sun Rusça → İngilizce6
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
AkvariumThe Second Glass Miracle Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Viktor TsoiRain For Us Rusça → İngilizce3
5 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
NirvanaШкатулка в форме сердца İngilizce → Rusça1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
NirvanaГде спала ты вчера İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
Viktor TsoiJoyless Song Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Viktor TsoiAll We Want Is To Dance Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Viktor TsoiRed-Yellow Days Rusça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
6 teşekkür aldı

Pages