kalina_989

kalina_989 kullanıcısının resmi
Üyelik
24.04.2017
Rol
Super Member
Puanlar
25129
Rozetler
Top Contributor 2017
Katkı
2427 çeviri yaptı, 1762 teşekkür aldı, 424 isteği çevirdi, 47 kullanıcıya yardım etti, 59 şarkıyı transkribe etti, added 2 idioms, explained 224 idioms, left 298 comments

From your imagination

Diller
Ana dil
Bulgarca
Akıcı
Bulgarca
Öğreniyor
İngilizce, Yunanca, Latince, Rusça, Sırpça
İletişim

kalina_989 kullanıcısı tarafından gönderimiş 2427 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Angela DimitriouIn fact Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Angela DimitriouCome back and see Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Tsampikos PapaleksisНе съм съжалил Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
VegasИграй футбол Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Panos KalidisЗатвори си устата Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yiannis PariosИ двамата сме виновни Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
GlykeriaКаквото и да стане, помни Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Sofia DaneziКаквото искаш, ще направя Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Dimitris DiplarisТелефон Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Nikos TrikkisИмам мъка Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
JosephineМагия Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Despoina KarliНашата любов Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Peggy ZinaПричината за всичко лошо Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Peggy ZinaАз обичам по различен начин Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Peggy ZinaНе се нуждая от теб Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Peggy ZinaНамери начин Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Peggy ZinaТази вечер си тръгвам от тук Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Peggy ZinaНе вярвам Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Peggy ZinaСамотно сърце Yunanca → Bulgarca2
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Peggy ZinaЕдно Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Natassa TheodoridouЩе говоря със звездите Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Natassa TheodoridouКакво направи за мен? Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Natassa TheodoridouКакво си ми направил? Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouКакво съм ти направила? Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Natassa TheodoridouI will talk to the stars Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouWhat did you do for me? Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouWhat have you done to me? Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouWhat have I done to you? Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Elli KokkinouА колкото до теб Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elli KokkinouНагорещено желязо Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elli KokkinouИ ми казва Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elli KokkinouЗащо да отстъпвам? Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elli KokkinouВеднъж Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elli KokkinouАз няма да се изгубя Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elli KokkinouНяма да загубиш Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elli KokkinouМъжки одеколон Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elli KokkinouТова ще направя Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Litsa GiagkousiДо тук Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Litsa GiagkousiОстави, не се кълни Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Litsa GiagkousiИзневяра Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Natassa TheodoridouЕдна сладка мелодия Yunanca → Bulgarca1
2 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
2 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouКолко полунощи? Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Natassa TheodoridouКажи ми какво съм ти виновна Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Natassa TheodoridouHow many midnights? Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouTell me what you blame me for Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouАз не искам много Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouI don't want much Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Natassa TheodoridouIt's a quarter to eleven Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
AntipasПриповдигнат съм (На върха съм) Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
AntipasПиянство Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
AntipasХаресва ми Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
AntipasДруг Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Konstantinos FrantzisПочивка Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Sakis ArseniouИскам те, казвам Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Vasilis DimasКажи Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Vasilis DimasНай-красивият подарък Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Vasilis DimasИскам да рискувам Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Vasilis DimasРазбива се сърцето ми Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Vasilis DimasПак Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Vasilis DimasВърни обратно любовта Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Vasilis DimasНяма да избухна Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Nikos MakropoulosПо-високо от Господ Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Manolis VonakisТази нощ (ме изгори) Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Manolis VonakisТакива лета Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Panos GalinosЛято в сърцето ми Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Vasilis MpatisНай-хубавата ти лъжа Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Aggeliki IliadiС теб летя Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Louis GeorgiouИстория Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Charis KassisКаквото ще да става Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Spiros GianniotisНе знаеш какво говориш Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Vaggelis TsaknakisСъжалих Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Thanasis LiberisНаистина ли сега? Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Stelios RokkosAh ke na `tan Yunanca → ÇevriyazımYunanca → Çevriyazım
NinoУнищожи ме Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Angela DimitriouКатинар Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Angela DimitriouНули в любовта Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Angela DimitriouНима можеш да ми кажеш? Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Angela DimitriouДа ти се закълна Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Angela DimitriouНощна скитница Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Petros ImvriosЕ, да Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Litsa GiagkousiКажи Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Angela DimitriouPadlock Yunanca → İngilizce2
2 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Angela DimitriouZeros in the love Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Angela DimitriouCan you really tell me? Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Angela DimitriouTo swear to you Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Angela DimitriouNight wanderer Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Petros ImvriosSo, yeah! Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Litsa GiagkousiSay Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Charis LoufopoulosТи си моето море Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Christos PavlakisТръгваме за Парос* Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Naira AlexopoulouКаквото ти казвам Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
ParisКажи му Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Mina EvaggelouМъчение е любовта Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Nikos GanosЛеглото Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Nikos XilourisТози хубав свят Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Michalis TheodosiouЛипса Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Giorgos KarapiperisСчупени кристали Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Elena TsagkrinouХайде отначало Yunanca → BulgarcaYunanca → Bulgarca
Nikos OikonomopoulosНе те обичам Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
AmaryllisВсичко е позволено Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı

Pages