TeSTaMeNT

TeSTaMeNT adlı kullanıcının resmi
İsim:
Deniz (Last Man Standing on LT)
Katıldığı tarih:
31.03.2017
Rol:
Süper Üye
Puanlar:
8328
Katkı:
761 çeviri, 29 çevriyazım, 3125 teşekkür aldı, 43 isteği çevirdi, 38 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkının sözlerini çıkardı, 10 deyim ekledi, 12 deyimi açıkladı, 689 yorum bıraktı, 85 adet ek açıklama ekledi

EXISTENCE, NOTHING BUT A PRANK

Hakkımda

ANTI-SJW

Linguist, interpreter, localization specialist, Turkish tutor.

Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
İngilizce, Fransızca, Almanca
Öğreniyor
Almanca, İtalyanca, Rusça, İspanyolca

TeSTaMeNT tarafından gönderilmiş 761 çeviri, TeSTaMeNT tarafından gönderilmiş 29 çevriyazımDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
National Anthems & Patriotic SongsHoş Gelişler Ola Kahraman Enver Paşa Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Mevlüt Can KaplanTeşkilat Türküsü Türkçe → İngilizce2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıMezarlık Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
KöroğluMert Dayanır Namert Kaçar Türkçe → İngilizce5
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Mert KohenMethinks, dead İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıAvuçlarıma Sığmıyor Yıldızlar Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıKaranlıktaki Hazine Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıBir Şey-I Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıDeğişik Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıDeniz PTürkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıFikr-i Sabit Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıBiz Nerdeyiz Sevgilim? Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Sabahattin AliBir Doğum Günü İçin Türkçe → İngilizce3
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıBen Aşk Adamıyım Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıHer Gece Mi Bu Uykusuzluk? Türkçe → Fransızca
1 teşekkür aldı
Türkçe → Fransızca
1 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıÖlümden Sonra Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıGün Olur Ki Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıMadem Ki Vakit Akşam Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıHâtıralar Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıKorktuğum Şey ETürkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıKorkunç Güzel Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıHer Gece Mi Bu Uykusuzluk? Türkçe → İngilizce5
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
asîmanÇaresiz Şiir Türkçe → İngilizce3
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Goran BregovićEderlezi Romanca → Türkçe
3 teşekkür aldı
Romanca → Türkçe
3 teşekkür aldı
Cemal SüreyaCamdan Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Cemal SüreyaAçılmamış Kapılar PTürkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Enrico MaciasAux talons de ses souliers Fransızca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Fransızca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Cemal SüreyaPerdeli Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
asîmanÇocuğum Ben Türkçe → İngilizce3
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
asîmanXemgîniya Bêdawî Kürtçe (Kurmanci) → İngilizce2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Kürtçe (Kurmanci) → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
asîmanXemgîniya Bêdawî PKürtçe (Kurmanci) → Fransızca
2 teşekkür aldı
Kürtçe (Kurmanci) → Fransızca
2 teşekkür aldı
Kâzım Koyuncuქოჩარი (Koçari) Lazca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Lazca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Nâzım HikmetYağmurun Altında Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Ottoman FolkSelanik Türküsü Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ottoman FolkMihrali Bey Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Ottoman FolkYemen Türküsü Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
BehemothGod=Dog İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Abdurrahman ÖnülZalim Nefsim Sözleri Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cemal Süreyaİntihar Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Aşık Nesimi (Kul)Ey, Gönül! Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Ogden NashReflections on Ice-Breaking İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Aşık Nesimi (Kul)Güldür Gül Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Ogden NashReflection on Ingenuity İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Medieval Songs1. Merseburger Zauberspruch Almanca (Eski Yüksek Almanca) → Türkçe
1 teşekkür aldı
Almanca (Eski Yüksek Almanca) → Türkçe
1 teşekkür aldı
Shams TabriziDon’t fall in despair İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıKar ve Ben 2 Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıEsmer Güzeli Yarim Türkçe → Fransızca
1 teşekkür aldı
Türkçe → Fransızca
1 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıEsmer Güzeli Yarim Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı Tarancı Türkçe → Fransızca
1 teşekkür aldı
Türkçe → Fransızca
1 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıYaşım İlerledikçe Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıSen De Her Şey Gibi Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Cahit Sıtkı TarancıSon Gece Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Edip CanseverYılan Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıÇocukluk Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıKar ve Ben Türkçe → İngilizce9
5
2 oy, 6 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
2 oy, 6 teşekkür aldı
SabatonIn Flanders Fields İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıBir Umut Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı Tarancıİmkansız Dostluk Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıGüneşe Ait Çocuk Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cahit Sıtkı TarancıGidiyorum Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rumi (Multilingual Translations)Ey Balçık Dünya Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Till Lindemann David GarrettAlle Tage ist kein Sonntag Almanca → Türkçe
5 teşekkür aldı
Almanca → Türkçe
5 teşekkür aldı
Edip Canseverİki Kent Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Edip CanseverOna Bir Kolye Vermiştim PTürkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cemal SüreyaKısa Türkiye Tarihi Türkçe → İngilizce2
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
umayTürklük Türkçe → İngilizce1
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Mert KohenŞüheda Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Siegfried TschenWhat Schuld I Do İngilizce, Almanca →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce, Almanca →  Almanca
1 teşekkür aldı
Siegfried TschenWhat Schuld I Do İngilizce, Almanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce, Almanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Aşık Mahzuni ŞerifMerdo Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cemal SüreyaKırmızı Bir Kuştur Soluğum Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Mert KohenBir Orospunun Hatıra Defteri 0.1 - Maximus'dan Şiirler Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
The BeatlesHelp! İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Cemal SüreyaMetinlerde Buluştuk Türkçe → İngilizce3
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Cemal SüreyaHiçbir Semtte Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Mert KohenMass Genocide İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Abdurrahman ÖnülKabe'de Hacılar Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cemal Süreyaİlkokulu Bitirdiği Gün Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cemal Süreya Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cemal SüreyaSülünün Yüzü Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cemal SüreyaMutsuzluk Gülümser Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Cemal SüreyaHamza Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
SabatonRise of Evil İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
SabatonPanzer Battalion İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Mert KohenDenizci Türkçe → İngilizce4
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
Louise GlückThe Mirror İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Cemal SüreyaAz Yaşadıksa Da Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Mert KohenHumanity Restored İngilizce → Türkçe7
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Cemal SüreyaĞ Vitamini Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Mert KohenBu Memleketin Biricik Gençlerine Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rotting ChristἌπαγε Σατανά (Apage Satana) Yunanca → TürkçeYunanca → Türkçe
Rotting ChristΚατά τον δαίμονα εαυτού (Kata Ton Daimona Eaytoy) İngilizce, Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce, Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Brothers of MetalSon of Odin İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Brothers of MetalDefenders of Valhalla İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Orhan Veli KanıkAnlatamıyorum Türkçe → İngilizce3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Sabahattin AliMelankoli Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Mert KohenGerçek Türk Kahvaltısı Türkçe →  Almanca
2 teşekkür aldı
Türkçe →  Almanca
2 teşekkür aldı
Mert KohenGerçek Türk Kahvaltısı Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Sabahattin AliMahpushane Türküsü Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Cemal SüreyaTezat Görünür PTürkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı

Pages