Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!

Thomas222

İsim:
Thomas
Katıldığı tarih:
06.10.2016
Rol:
Moderatör
Puanlar:
25866
Rozetler:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Transcriptioner 2019Top Transcriptioner 2019
Katkı:
2106 çeviri yaptı, 1603 çevriyazım, 1525 şarkı ekledi, 2 collections, 15237 teşekkür aldı, 2135 isteği çevirdi, 457 farklı kullanıcıya yardım etti, 587 şarkının sözlerini çıkardı, 71 deyim ekledi, 99 deyimi açıkladı, 1152 yorum bıraktı, 11 ek açıklama ekledi.

Translator and Editor

Hobiler

Certified Translator and Editor – English to Hebrew. (2019, Beit Berl College)

I do as follows:
Hebrew → English; English → Hebrew; Hebrew → Transliteration.

*If you wish to learn Hebrew, I suggest using this website. It starts from the very basic and includes audio takes. And you can always ask for my help. Good luck!

Hakkında

Translating is my one true passion.

-I love to experiment a lot and try new words or phrases I've never used before, both in English and Hebrew.

-I love writing in an old-fashioned style, close to Shakespearean or even biblical, so I mostly enjoy translating poems, religious texts, and ballads. Although, rap songs are also fun to translate, since I can use new slangs and have more room for interpretation.

-I am not a native English speaker so I can make mistakes sometimes, I apologize. I'm still learning new things every day. Pretty sure I've gotten much better, though, since I joined this site, so I do believe practice makes perfect.

Diller
Ana dili:
İbranice
Akıcı:
İngilizce
İletişime Geç

Thomas222 tarafından yayınlanmış 2106 çeviri, Thomas222 tarafından yayınlanmış 1603 çevriyazım Tüm DetaylarSitedeki Tüm Çevirileri

Çeviri
Diller
Bilgi
Teapacks
İngilizce,
+2 dil
İbranice, Fransızca
→ Çevriyazım
  
Eden Ben Zaken
İbranice → İngilizce
Akiva
İbranice → İngilizce
Sailor Moon (OST)
İbranice → Çevriyazım
Ran Danker
İbranice → Çevriyazım
Shlomo Artzi
İngilizce, İbranice → Çevriyazım
Kevin Rainbow
İngilizce → İbranice
Total Drama (OST)
İbranice → Çevriyazım
1  1
Total Drama (OST)
İbranice → İngilizce
  
Unknown Artist (Hebrew)
İbranice → Çevriyazım
1  
William Shakespeare
İngilizce → İbranice
  
Kevin Rainbow
İngilizce → İbranice
Charlie Puth
İngilizce → İbranice
  
Static
İbranice → Çevriyazım
2  
Melanie Martinez
İngilizce → İbranice
  
Melanie Martinez
İngilizce → İbranice
  
Melanie Martinez
İngilizce → İbranice
  
Arik Einstein
İbranice → Çevriyazım
Atar Mayner
İbranice → Çevriyazım
  
Atar Mayner
İbranice → Çevriyazım
1  
Atar Mayner
İbranice → İngilizce
1  
Atar Mayner
İbranice → Çevriyazım
Edna St. Vincent Millay
İngilizce → İbranice
  
Edna St. Vincent Millay
İngilizce → İbranice
  
Sailor Moon (OST)
İbranice → İngilizce
1  
Sailor Moon (OST)
İbranice → İngilizce
1  
Sailor Moon (OST)
İbranice → İngilizce
1  
Dor Daniel
İbranice → İngilizce
  
Dor Daniel
İbranice → Çevriyazım
  
Kevin Rainbow
İngilizce → İbranice
  
Kevin Rainbow
İngilizce → İbranice
  
Owl City
İngilizce → İbranice
  
Kevin Rainbow
İngilizce → İbranice
  
Kevin Rainbow
İngilizce → İbranice
  
Kevin Rainbow
İngilizce → İbranice
  
Rihanna
İngilizce → İbranice
  
Synergia
İbranice → İngilizce
1  
Shmuel
İbranice → İngilizce
Metric
İngilizce → İbranice
1  
Gal Adam
İbranice → İngilizce
3  
Melanie Martinez
İngilizce → İbranice
1  
Disenchanted (OST)
İbranice → İngilizce
2  
Disenchanted (OST)
İbranice → Çevriyazım
1  
Amir Dadon
İbranice → Çevriyazım
Itay Levi
İbranice → İngilizce
1  
Kim Petras
İngilizce → İbranice
Tamir Grinberg
İbranice → Çevriyazım
İngilizce → İbranice
İngilizce → İbranice
İngilizce → İbranice
Yonina
İbranice → İngilizce
1  
Yonina
İbranice → Çevriyazım
Shiri Maimon
İbranice → Çevriyazım
Dudu Aharon
İbranice → Çevriyazım
1  1
Shai Hamber
İbranice → Çevriyazım
1  
Nessi Gomes
İbranice → Çevriyazım
3  

Pages