Todoroviceva

Todoroviceva adlı kullanıcının resmi
İsim:
Toдоровићева
Üyelik:
28.05.2017
Rol:
Kıdemli Üye
Puanlar:
618
Katkı:
61 çeviri, 243 teşekkür aldı, 10 isteği çevirdi, 10 kullanıcıya yardım etti, 5 yorum bıraktı
Diller
İletişim

Todoroviceva tarafından gönderilmiş 61 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
Metrô (Brazil)Poruka ljubavivideo Portekizce → SırpçaPortekizce → Sırpça
Betta LemmeLutkavideo İngilizce, Fransızca, İtalyanca → Sırpça1
5
1 oy, 34 teşekkür aldı
İngilizce, Fransızca, İtalyanca → Sırpça
5
1 oy, 34 teşekkür aldı
Nicky JamIks (Nepoznata)video İspanyolca → Sırpça
17 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
17 teşekkür aldı
AnittaNepristojanvideo İspanyolca → Sırpçaİspanyolca → Sırpça
LouaneBudućnostvideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Daddy YankeeTeškavideo İspanyolca → Sırpça
13 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
13 teşekkür aldı
Natti NatashaLjubavnici za jednu noćvideo İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Amir HaddadStanja ljubavivideo Fransızca → Sırpça1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
T-festLambadavideo Rusça → Sırpça
3 teşekkür aldı
Rusça → Sırpça
3 teşekkür aldı
AnittaDa ili nevideo İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
AnggunMoja najbolja ljubavvideo Fransızca → Sırpça1Fransızca → Sırpça
T-festPoletivideo Rusça → Sırpça
5 teşekkür aldı
Rusça → Sırpça
5 teşekkür aldı
Miyagi & Andy Panda (Эндшпиль)Moja polovinavideo Rusça → Sırpça1
4 teşekkür aldı
Rusça → Sırpça
4 teşekkür aldı
GimsKameleonvideo Fransızca → Sırpça
15 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
15 teşekkür aldı
OtiliaZatočenicavideo İspanyolca → Sırpça
4 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
4 teşekkür aldı
Claudio CapéoPoljubiću te jakovideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Natti NatashaKriminalacvideo İspanyolca → Sırpça
10 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
10 teşekkür aldı
Claudio CapéoBogatvideo Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Irina RimesBolesni smo obojevideo Rumence → Sırpça
2 teşekkür aldı
Rumence → Sırpça
2 teşekkür aldı
Irina RimesŠta se desilo sa nama?video Rumence → SırpçaRumence → Sırpça
Sara'hZaljubljena u tvoje telovideo Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Sara'hBoli te srcevideo Fransızca → Sırpça1
1 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Sebastián YatraKamasutravideo İspanyolca → Sırpça1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Sara'hUključi radiovideo Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Amine (France)Gospođicavideo Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
SopranoMilionervideo Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Willy WilliamEgovideo Fransızca → Sırpça
38 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
38 teşekkür aldı
Tove LoVibracijevideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
AriaSlobodan samvideo Rusça → Sırpça
2 teşekkür aldı
Rusça → Sırpça
2 teşekkür aldı
Kendji GiracTi i javideo Fransızca, İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Fransızca, İspanyolca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Kendji GiracGorimvideo Fransızca, İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Fransızca, İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Kendji GiracKulvideo Fransızca → Sırpça4
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Vaya Con DiosRajvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
CecaDîner d'adieuvideo Sırpça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Sırpça → Fransızca
1 teşekkür aldı
ZazAko ikada zaboravimvideo Fransızca → Sırpça
12 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
12 teşekkür aldı
Zoë (Austria)Daleko odavdevideo Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
CD9Ne priča o ljubavivideo İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Julio IglesiasOva kukavicavideo İspanyolca → Sırpça
5 teşekkür aldı
İspanyolca → Sırpça
5 teşekkür aldı
BessaOd čoveka do životinjevideo Fransızca → Sırpça1Fransızca → Sırpça
Shy'mNe zanima nasvideo Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Julien DoréUzvišenje i tišinavideo Fransızca → Sırpça2Fransızca → Sırpça
Julien DoréJezerovideo Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Willy WilliamVudu pesmavideo Fransızca → Sırpça
3 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
3 teşekkür aldı
In-GridDa Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
In-GridTangovideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
TalNišta nije savršenovideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Claudio CapéoDobro samvideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
VianneyMrzim tevideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
VianneyNisi ovdevideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
VianneyOdlazimvideo Fransızca → Sırpça
7 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
7 teşekkür aldı
Vaya Con DiosKad se ona smeje glasnovideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Vaya Con DiosDo smrtivideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
TalCveće i plamenjevideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Vaya Con DiosSiromašni đavovideo Fransızca → Sırpça
5 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
5 teşekkür aldı
Vaya Con DiosDivlje jedrilice našeg životavideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Shy'mJedinstvenivideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Shy'mZlobavideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Claudio CapéoČovek koji stojivideo Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
2 teşekkür aldı
Irina RimesOživimovideo Fransızca → Sırpça
13 teşekkür aldı
Fransızca → Sırpça
13 teşekkür aldı
TalVreme koje nam je potrebnovideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça
Lara FabianVolim tevideo Fransızca → SırpçaFransızca → Sırpça