Türkçe
Tolga Yasar
Üyelik
10.01.2019
Rol
Üye
Puanlar
401
Katkı
40 çeviri yaptı, 17 teşekkür aldı, 7 isteği çevirdi, 6 kullanıcıya yardım etti, 1 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
Fransızca, İngilizce
İletişim
Tolga Yasar tarafından gönderilmiş 40 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Şarkıcı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| The Score | Mucize | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| The Score | Devrim | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| The Score | Deneme | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Wolf Larsen | Ya Yanılıyorsam | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Soap&Skin | Ben ve Şeytan | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Elvis Presley | Yanan Yıldız | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Mike Shinoda | Hayaletler | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Mike Shinoda | Tutamayacağım Sözler | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Maître Gims | Zombi | Fransızca → Türkçe | 1 teşekkür aldı | Fransızca → Türkçe 1 teşekkür aldı | |
| Lhasa de Sela | Yüksek Medzecir | Fransızca → Türkçe | 1 teşekkür aldı | Fransızca → Türkçe 1 teşekkür aldı | |
| Juliette Armanet | Yalnız Kavalye | Fransızca → Türkçe | 1 teşekkür aldı | Fransızca → Türkçe 1 teşekkür aldı | |
| Black M | Hiçbir Şey Demeyeceğim | Fransızca → Türkçe | Fransızca → Türkçe | ||
| Lenny Kravitz | Düşük | İngilizce → Türkçe | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Türkçe 1 teşekkür aldı | |
| Lenny Kravitz | Kalbin Durgunluğu | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Lenny Kravitz | Ayağa Kalk | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Bee Gees | Çok Fazla Cennet | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Queen | Radyo Ga Ga | İngilizce → Türkçe | 2 teşekkür aldı | İngilizce → Türkçe 2 teşekkür aldı | |
| Lynyrd Skynyrd | Evim Güzel Evim Alabama | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Mike Shinoda | Hatalı Olduğunu Kanıtlayacağım | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Mike Shinoda | Kelimelerin Anlamı | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| OneRepublic | Boş Yer Kalmadı | Fransızca → Türkçe | Fransızca → Türkçe | ||
| Maître Gims | Nereye Gideceğim | Fransızca → Türkçe | 2 teşekkür aldı | Fransızca → Türkçe 2 teşekkür aldı | |
| Cream (UK) | Beyaz Oda | İngilizce → Türkçe | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Türkçe 1 teşekkür aldı | |
| Manowar | Çelik Kalp | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Stevie Wonder | Şehir İçin Yaşamak | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Lenny Kravitz | Uzaklara Uç | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Imagine Dragons | Batı Sahili | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Imagine Dragons | Yakmak | İngilizce → Türkçe | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Türkçe 1 teşekkür aldı | |
| Chris Cornell | Çığlık | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Maître Gims | Boş ver | Fransızca → Türkçe | 2 teşekkür aldı | Fransızca → Türkçe 2 teşekkür aldı | |
| Red Hot Chili Peppers | Söyle Bana Bebeğim | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Queen | Koca Kıçlı Kızlar | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Queen | Bisiklet Yarışı | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Mike Shinoda | Dünya Yanıyor | İngilizce → Türkçe | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Türkçe 1 teşekkür aldı | |
| Laurie Darmon | Kırılma | Fransızca → Türkçe | 1 | 1 teşekkür aldı | Fransızca → Türkçe 1 teşekkür aldı |
| Imagine Dragons | Takılı Kaldım | İngilizce → Türkçe | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Türkçe 1 teşekkür aldı | |
| Imagine Dragons | Gerçek Hayat | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Imagine Dragons | Silahın İçindeki Mermi | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Imagine Dragons | Kuşlar | İngilizce → Türkçe | İngilizce → Türkçe | ||
| Mike Shinoda | Şimdi Seni Duyamıyorum | İngilizce → Türkçe | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Türkçe 1 teşekkür aldı |
irem__yaren
