Toot_v

Toot_v kullanıcısının resmi
İsim
Yush
Üyelik
17.05.2013
Rol
Editor
Puanlar
5795
Rozetler
Top Request Solver 2018Top Transcriptioner 2018
Katkı
735 çeviri yaptı, 1216 teşekkür aldı, 612 isteği çevirdi, 189 kullanıcıya yardım etti, 80 şarkıyı transkribe etti, added 13 idioms, explained 49 idioms, left 248 comments
Hobiler

I love music, and I play some. https://www.youtube.com/user/soooledaaad
Genres: rock, blues, pop, classical, doom metal, death metal, instrumental, oriental, Balkan, disco polo, atmospheric, psychedelic, hip-hop..."basically anything that appeals to my ear".
/
\
Languages (goes without saying). I've been fond of languages since a very early age. Being interested in so many languages has made it quite difficult to focus on mastering one language at a time, so now I'm kind of a 'jack of most languages, master at none'.. I've self-studied Japanese, Italian, Spanish, Finnish and Polish. I've taken many French courses throughout my life, but never seemed to grasp the language at all despite the good grades. I took a German course at university and now I'm focusing on German as well as a bit of Polish. I haven't grown up in a place where English was taught from early grades, instead, I've relied on people around me, shows, books and music to get where I am today. Therefore, I'm not a professional linguist or translator, but I do it as a part of paying back to the community.

Hakkımda

An undergrad majoring in computer science with a focus on AI and machine learning. I've already written a couple of papers related to these two things as well as psychology. Research is my passion and I would love to do it as a profession sometime soon. I play guitar as well as several other instruments. I'm a terrible singer, I'd still record the songs that I write and try to embellish them. Anything artistic is of interest to me. Literature is also a huge passion of mine. I write poems in both Arabic and English. I love to do LOADS of stuff, but the cold reality is that I only have time to do a few.
/
\
/
I try to abstain from fulfilling requests for songs that are stacked with vulgar/inappropriate lyrics. I don't want to leave an unclassy legacy.

Diller
Ana dil
Arapça
Akıcı
İngilizce, Çevriyazım
Öğreniyor
Fince, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Farsça, Lehçe, İspanyolca
İletişim

Toot_v kullanıcısı tarafından gönderimiş 735 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Shatha HassounAl Ein molayteen Arapça → ÇevriyazımArapça → Çevriyazım
Adam (Lebanon)Khasara Arapça → ÇevriyazımArapça → Çevriyazım
Amal MaherI won't forget it Arapça → İngilizceArapça → İngilizce
Joe AshkarI'm calling her Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Metallicaالغير مغفور له 3 İngilizce → Arapça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Arapça
1 teşekkür aldı
Wael KfouryI'm lying to you Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Assala NasriLahzat allega Arapça → ÇevriyazımArapça → Çevriyazım
Amal MaherThey said 'at the most' Arapça → İngilizceArapça → İngilizce
Tamer HosnyHer laugh is savage Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Wafek HabeebYou paralyze me Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Haytham ShakerMy days are with you Arapça → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Paloma Faithأوفياء İngilizce → Arapçaİngilizce → Arapça
Eissa Al Wa'dWhy are you upset? Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysEverything will change Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Ragheb AlamaRedelli Kelmati Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Ragheb AlamaGive me back my words Arapça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Mohammed AbduYa markab al-hind Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Rabeh SagerWho else Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Amal MaherForgive me, my love Arapça → İngilizceArapça → İngilizce
Tamer Hosnykefayak a'zar Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Adam (Lebanon)Awwal habib Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Ahmed KamelI'm no longer afraid Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Abadi Al-JoharGoodbye. Are you leaving now? Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
AdonisI'm Watching Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
AdonisShayef Arapça → ÇevriyazımArapça → Çevriyazım
Ziad BourjiMesh taye' Arapça → ÇevriyazımArapça → Çevriyazım
Nancy AjramBiteegy sirtak Arapça → ÇevriyazımArapça → Çevriyazım
JannatEntal Ehsas Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Nawal Al ZoghbiAries Arapça → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Nawal Al ZoghbiBurj El-hamal Arapça → Çevriyazım2
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Franek KimonoKing Bruce Lee the Karate Master Lehçe → İngilizce2Lehçe → İngilizce
Apo & the ApostlesBaji Weynik Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Tamer HosnyHilm sneen Arapça → Çevriyazım1
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Tamer HosnyThe Dream of Years Arapça → İngilizce2
4 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Dead End Finlandمأساة مدى الحياة İngilizce → Arapçaİngilizce → Arapça
Wael Kfouryawlak ghalat Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Warda Al-JazairiaAyyam Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
FairuzAbali ya amar Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Dina El WedidiDawayer Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Amr DiabTa'ali Arapça → Çevriyazım1
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Rasha Rizkمرايتي يا مرايتي Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Zouhair BahaouiCONVERTIBLE Arapça → İngilizce
22 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
22 teşekkür aldı
Ali ArnoosEmbrace your love Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Zouhair BahaouiDÉCAPOTABLE Arapça → Çevriyazım
12 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
12 teşekkür aldı
Marwan KhouryI'm in love with your soul Arapça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
3 teşekkür aldı
ElissaKitira Aleh Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
AdonisLa Bel Haki Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
ElissaZakaria Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Amr DiabTa'ali Arapça → Çevriyazım1
3 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
ElissaMafish Asbab Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Amr DiabAwwidoni Arapça → Çevriyazım1
3 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
ElissaNefsi A'ollo Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Wadi Al-SafiHer Dark Eyes Killed me Arapça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
3 teşekkür aldı
ElissaEla kol elli behibbouni Arapça → Çevriyazım
4 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
4 teşekkür aldı
Mai SelimWho told you Arapça → İngilizceArapça → İngilizce
Alfred J. Kwak (OST)Alfred J. Kwak Outro (Arabic) Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Waleed Al-ShamiSend it Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Tamer HosnyPlastic flowers Arapça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Najwa KaramHey you Arapça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Nancy AjramMeshtaga leek Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Lena ChamamyanGhazl el-banat Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Tamer HosnyEnough with your excuses Arapça → İngilizce
11 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
11 teşekkür aldı
Tamer HosnyThe price of a choice Arapça → İngilizce
10 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
10 teşekkür aldı
Hala AlturkNo touching Arapça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Yacoub ShaheenThe other number Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ramy GamalI'm trying to forget you Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
ElissaKrahni Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
ElissaHekayat Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Eric Claptonليلى İngilizce → Arapçaİngilizce → Arapça
Talal MaddahThere's something in my heart Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ragheb AlamaCome on baby Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
ElissaAl makhfi Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
ElissaWahashtouni Arapça → Çevriyazım1
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Gerard Jolingقلب إسباني İngilizce → Arapça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Arapça
2 teşekkür aldı
Nancy AjramRahent aleek Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
ElissaBina ne'sha' Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Ragheb AlamaElli ba'na Arapça → Çevriyazım
5 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
5 teşekkür aldı
Patrick ChaarLike pictures Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Abadi Al-JoharShe wants him Arapça → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Majed Al-MohandesTo be with you Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Hiba TawajiTari' Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Saad LamjarredYa Allah Arapça → Çevriyazım
11 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
11 teşekkür aldı
Fadi AndraosI can't be.. Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fadi AndraosWhen you're... Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sakhnini BrothersIn The Shadow Of Your Wings ( Arabic ) Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Mohammed AbduAshoofak Kol Youm Wa Arouh Arapça → ÇevriyazımArapça → Çevriyazım
Cheb FouazGo away and forget about me Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Abadi Al-JoharForgive Me Arapça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Clara JagalianEl-insaneyyi da'et Arapça → ÇevriyazımArapça → Çevriyazım
Jad KatribAnd I went away Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Brave (OST)Touch The Sky (Arabic) Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Tamer HosnyEnayya bet'hibbak Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
AsmaraAla Eini Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
ElissaEsht o shoft Arapça → Çevriyazım
4 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
4 teşekkür aldı
Saif NabelHow are you? Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fastballالطريق İngilizce → Arapçaİngilizce → Arapça
Brave (OST)Into The Open Air (Arabic) Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Hakim (Egypt)Done all I had to Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
AsmaraAal Halawa Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Arapça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
AsmaraYou you Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arapça → İngilizce
2 teşekkür aldı

Pages