zachodslonca

Katıldığı tarih:
15.10.2021
Rol:
Üye
Puanlar:
244
Katkı:
22 çeviri, 6 teşekkür aldı, 3 isteği çevirdi, 3 kullanıcıya yardım etti
Hobiler

- Languages across Eurasia Regular smile
- Folk, hip-hop, rap, sung poetry

Diller
Ana dili
Lehçe
Akıcı
İngilizce, Lehçe
Öğreniyor
Çince, İngilizce

zachodslonca tarafından gönderilmiş 22 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
MiuoshPieśń ostatnia Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Martin LangeKłamiesz Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
RepublikaTak...tak...to ja Lehçe → ÇinceLehçe → Çince
Wanda WarskaŻona Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Wanda WarskaPosłuchaj mnie Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BluszczLata Dwudzieste Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Anna GermanZielone wzgórza Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Marika HackmanApple Tree İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Ifi UdeDusza Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Ifi UdeKwiat Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Papa DanceNasz Disneyland Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
RepublikaZapytaj mnie czy cię kocham Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Kate BushNight Of The Swallow İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Kate BushMother Stands For Comfort İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Kate BushAnd Dream of Sheep İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Taco HemingwayZTM Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Czerwone GitaryNikt na świecie nie wie Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ewa BłaszczykNerwica w granicach normy Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Michał SzczygiełSpontan Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Ballady i RomanseMucha Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Ballady i RomanseDaj mi tę noc / Baw się do rana Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Irena JarockaKiedy serce śpi Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce