Zorana Rvović

Zorana Rvović adlı kullanıcının resmi
İsim:
Zorana Zo
Üyelik:
02.05.2016
Rol:
Kıdemli Üye
Puanlar:
660
Katkı:
66 çeviri, 184 teşekkür aldı, 38 isteği çevirdi, 24 kullanıcıya yardım etti
Diller
Ana dil
Sırpça
Öğreniyor
İngilizce, Norveççe
İletişim

Zorana Rvović tarafından gönderilmiş 66 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
Ray WilsonZbogom Plave Očivideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Katy PerrySamo-Povređivanje* İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Katy PerryMoćvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Ke$haPusti Ih Neka Govorevideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
JetPogledaj Šta Si Uradiovideo İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
The ChainsmokersDuguješ Mivideo İngilizce → Sırpça
6 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
6 teşekkür aldı
Florence + The MachineČist Osećajvideo İngilizce → Sırpça
4 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
4 teşekkür aldı
Edward MayaOsećajvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
George MichaelDa Si Moja Žena İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
ColdplayJedino O Čemu Mogu Da Mislim Si Tivideo İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Big Time RushRačunam Na Tebevideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Chris BrownPrivatnostvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
The WeekndOsećam Da Dolazivideo İngilizce → Sırpça
17 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
17 teşekkür aldı
The WeekndUmreti Za Tebevideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
The WeekndVoli Da Leži İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
MetallicaDa Li Sam Divljakvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Mike PerryUnutar Svetlavideo İngilizce → Sırpça1İngilizce → Sırpça
Little MixUpsvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Major LazerOslobodi Sevideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Staysman & LazzUčiteljica Norveççe → Sırpça
1 teşekkür aldı
Norveççe → Sırpça
1 teşekkür aldı
Leaves' EyesOči Koje Pričaju Pričuvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
The 1975Neko Drugivideo İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Icon for HireGledaj Mevideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Sergey LazarevOtcepljenjevideo İngilizce → Sırpça
4 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
4 teşekkür aldı
The DoorsKraljica Autoputavideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
The DoorsBrod Budala İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
RihannaKišobran (Pepeljuga Remix)video İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Natan GoshenRazmišljam O Tome (Pusti To Da Ode)video İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Eric SaadeOprezanvideo İngilizce → Sırpça
14 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
14 teşekkür aldı
SiaCrno & Plavovideo İngilizce → Sırpça
6 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
6 teşekkür aldı
DrakePreviše Dobrovideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Manic Street PreachersVečnivideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
GnashMrzim Te Volim Tevideo İngilizce → Sırpça
62 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
62 teşekkür aldı
Sam FeldtLeto Na Tebivideo İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Eric SaadeBleštavo (Sjajno)video İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
A-haLov Na Visoko I Niskovideo İngilizce → Sırpça1
5
1 oy, 8 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5
1 oy, 8 teşekkür aldı
Nina BadrićDays And Yearsvideo Hırvatça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Hırvatça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Jason DeruloPrati Me İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
SkrillexUmvideo İngilizce → Sırpça
4 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
4 teşekkür aldı
Boza NikolicHey Doctor ,Doctorvideo Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
HighwayPrava Stvarvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
uncle luciusDrži Vukove Dalekovideo İngilizce → Sırpça1
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Sergey LazarevElektrični Dodirvideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Molly SandénFeniksvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Molly SandénKao Da Nas Niko Ne Gledavideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Molly SandénZeleno Svetlovideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Eric SaadeOsećati Se Živimvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Molly SandénRaširi Malo Svetlavideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Molly SandénČudakvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Eric SaadeBez Snavideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Eric SaadeSrca U Vazduhuvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Eric SaadeTi nikad nisi samvideo İsveççe → Sırpça
2 teşekkür aldı
İsveççe → Sırpça
2 teşekkür aldı
Eric SaadeDevojka sa naslovne strane (Drugi deo)video İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Eric SaadeSvitanjevideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Sergey LazarevSkini tovideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Eric SaadeDevojka sa naslovne strane (Prvi deo)video İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Eric SaadeVelika Ljubavvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Emmelie de ForestPijan Večerasvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Eric SaadeBojevideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Eric SaadeKreni u vožnju (Stavi ih u vazduh)video İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Eric SaadeMaskaradavideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Eric SaadeDevojka iz Švedskevideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Eric SaadeEksplozivna Ljubavvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Eric SaadeBumerangvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
KatastrofeTipično norveškivideo Norveççe → SırpçaNorveççe → Sırpça
Adam LambertDvorski Čovekvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı