✕
Orijinal şarkı sözleri
Trist'anda, mia madr[e], o meu amigo
Trist'anda, mia madr[e], o meu amigo,
e eu triste por el, bem vo-lo digo,
e, se m'el morrer, morrer-vos-ei eu.
E morrerá por mi, tant'é coitado,
e vós perderedes meu gasalhado,
e, se m'el morrer, morrer-vos-ei eu.
Thalyson Teixeira tarafından 2019-03-03 tarihinde eklendi.Çeviri
Minha mãe, o meu amigo anda triste
Minha mãe, o meu amigo anda triste,
e eu triste por ele fiquei, e bem vo-lo digo1;
e, se ele morrer, morrerei eu em vossa volta.
Se ele for morrer por mim, com dor,
vós perdereis o meu conforto;
e, se ele morrer, morrerei eu em vossa volta.
- 1. E bem vo-lo digo = e bem vos digo isso.
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
Thalyson Teixeira tarafından 2019-03-03 tarihinde eklendi.Thalyson Teixeira tarafından en son 2019-07-09 tarihinde düzenlendiNuno Fernandes Torneol: En İyi 3
| 1. | Vi eu, mia madr', andar |
| 2. | Am'eu tam muito mia senhor |
| 3. | Ir-vos queredes, mia senhor |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Source: https://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=667&pv=sim