LT → Yapay Dil, İtalyanca, İspanyolca → Non/Disney Fandubs → Tulou Tangaloa [Tulou Tagaloa] → İngilizce
-
Tulou Tangaloa [Tulou Tagaloa] → İngilizce çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Tulou Tangaloa [Tulou Tagaloa]
Tulou...
Tulou...
Tangaloa!
Tue! Vakai mai
Ko hotau ji Maamani
Tue! Vakai mai
Ko homau ji Maamani
'Aue mālamalama
[Ko au e tu'u atu]
Ji lelei mo māna'ia
[Hoku manatu]
Tue! 'Afio ai
[Ke kamata e folau]
Māsani 'a 'etau ji fononga.
SilentRebel83 tarafından 2016-12-14 tarihinde eklendi.
SilentRebel83 tarafından en son 2021-10-16 tarihinde düzenlendi
Çeviri
An Ocean Pardon
Pardon us...
Pardon us...
Oh Tangaloa!
Hurrah! Behold! Down below
Is our beloved Earth
Hurrah! Behold! Down below
Is our beloved Earth
Oh, the light
[I stand before you]
It is good and beautiful
[My desire]
Hurrah! Look there
[Let the journey begin]
At the beauty of our dear lives.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Zarina01 | 4 yıl 2 ay |
BalkanTranslate1 | 7 yıl 2 ay |
Enjovher | 7 yıl 3 ay |
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
SilentRebel83 tarafından 2016-12-14 tarihinde eklendi.
Non/Disney Fandubs: En İyi 3
1. | Līberē [Let It Go] |
2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
3. | เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Ad: Josh
Moderatör of the Moana
Katkıları: 5197 çeviri, 24 harf çevirisi ekledi, 2476 şarkı , 2 collections, 18109 teşekkür aldı, 428 çeviri isteği tamamladı, 124 kullanıcıya yardım etti, 37 şarkının sözlerini çıkardı, 17 deyim ekledi, 15 deyimi açıkladı, 3242 yorum bıraktı, 19 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İngilizce, akıcı: Tongaca, ileri düzey Almanca
A singable version for "Tulou Tagaloa" that I wrote in Tongan.