-
Tuyo → Rumence çevirisi
46 çeviri•Türkçe #1+45 dil, #2, #3, #4, Almanca, Arapça, Arnavutça, Azerbaycanca, Beyaz Rusça, Bulgarca #1, #2, Esperanto, Farsça, Fince, Fransızca, Hırvatça, Japonca, Katalanca #1, #2, Korece, Kürtçe (Kurmanci), Kürtçe (Sorani), Lehçe, Macarca, Portekizce, Rumence #1, #2, #3, Rusça #1, #2, Sırpça, Ukraynaca, Urduca, Vietnamca, Yunanca, Çekçe, Çince, İbranice, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, İtalyanca
✕
Çeviri
Al tau
Sunt focul ce îți arde pielea
Sunt apa care îți stinge setea
Castelul, turnul sunt eu
Sabia ce păzește comoara
Tu (ești) aerul pe care îl respir
Și lumina lunii în mare
Gura ce sunt dornic sa-ti ud
Dragostea pe care mi-e teama sa te inec.
Ce dorințe îmi vei îndeplini?
Zici tu:Comoara mea se poate vedea
Și a ta va fi, a ta va fi.
Teşekkür Et! ❤ | ||
48 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Rareș Rotar | 7 yıl 1 ay |
Misafir 47 kez teşekkür etti
Noxon tarafından 2016-07-18 tarihinde eklendi.
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Men at work
Ad: Sam
Rol: Kıdemli Üye Ingineer
Katkıları: 80 çeviri, 39 şarkı , 234 teşekkür aldı, 11 çeviri isteği tamamladı, 6 kullanıcıya yardım etti, 7 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, akıcı: Almanca (İsviçre Almancası/Alemannik), İtalyanca, Rumence, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: İngilizce, Portekizce, Rumence