U rodni grad se vraćam

korakom žurnim iz drage ulice

mnogo je godina prošlo pomislih

a suza krenu niz lice

Ref. 2x

Pada kiša i hladno je kao

u jesen devedesete

kada si rekla da me ne voliš

kada sam u svet otiš'o bez tebe

Iz bijelog sveta se vraćam

gde niko ni dobru reč ne daruje

jer sve se kupuje novcem

ali u duši tuga caruje

Ref. 2x

Çeviri

Ich kehre in meine Heimatstadt zurück

Ich kehre in meine Heimatstadt zurück.

Mit schnellen Schritten die lieben Straßen entlang.

Viele Jahre sind vergangen, dachte ich

und eine Träne rollt über mein Gesicht

Ref. 2x

Es regnet und es ist kalt wie

im Herbst 1990,

als du mir sagtest, dass du mich nicht liebst.

Als ich in die Welt ohne dich ging.

Aus der weißen Welt kehr ich zurück,

wo niemand etwas herschenkt , nicht mal ein gutes Wort,

denn alles kauft man mit Geld,

aber in der Seele herrscht die Trauer

Ref. 2x

Medeni Mesec: En İyi 3

1.	Uz Moravu vetar duva
2.	Lice Andjela
3.	Djavolica (Eh, da nisi tako lepa)

Yorumlar