-
У тебя есть сын → Fransızca çevirisi
✕
Çeviri
Tu as un fils
Tu as un fils, je n'ai que al nuit,
Tu as une maison, je n'ai que la fumée,
Envolée au-dessus du feu paternel,
Elle tourbillonne comme de la glace sur les yeux gris.
Chez toi, on chante, moi, j'ai la lune,
Chez toi, il fait bon, chez moi, il fait presque zéro.
Derrière moi, le mur, et dans le mur, la vitre,
Voilà tout mon confort, voilà toute ma guerre.
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Sophia_ | 5 yıl 11 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
purplelunacy tarafından 2018-05-01 tarihinde eklendi.
Sophia_ adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
DDT: En İyi 3
1. | Это всё (Eto vsyo) |
2. | Метель (Metel') |
3. | Родина (Rodina) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Lisa
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 5535 çeviri, 57 harf çevirisi ekledi, 1170 şarkı , 1 collection, 64850 teşekkür aldı, 2364 çeviri isteği tamamladı, 882 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 42 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 295 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, ileri düzey İngilizce, Rusça, İspanyolca, orta düzey: İtalyanca, başlangıç düzeyinde: Fince, Almanca, Japonca, Türkçe