-
Un Soir De Pluie → İtalyanca çevirisi
✕
Çeviri
Una notte di pioggia
Una notte di pioggia
e di nebbia.
Alcuni taxi
passano senza vedermi.
Un'insonnia
che si trasforma in incubo.
Voglio solo una cosa:
non tornare troppo tardi.
Comunque
non volevo uscire
e stanotte
ero triste
sul marciapiede.
Una specie di gangster
si avvicina,
fa il misterioso
per stupirmi.
Lì sotto la pioggia
vuole chiacchierare,
i suoi piccoli guai
mi danno la nausea.
E comunque
quello che voglio io
è dormire,
e stanotte
ero triste
sul marciapiede.
L'alba animata
finalmente arriva,
grigia e strapiena
di parigini.
Ma io me ne sbatto,
ritorno a casa mia.
Corrono dappertutto,
sempre.
E comunque
non volevo uscire,
e stanotte
ero triste
sul marciapiede.
Una notte di pioggia.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Hubert Clolus | 1 yıl 5 ay |
Azalia | 4 yıl 7 ay |
vraimentwirklich | 4 yıl 8 ay |
annabellanna tarafından 2019-08-19 tarihinde eklendi.
vraimentwirklich adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
annabellanna tarafından en son 2019-08-30 tarihinde düzenlendi
✕
lütfen "Un Soir De Pluie" çevirisine yardım edin
Blues Trottoir: En İyi 3
1. | Un Soir De Pluie |
2. | J'suis snob |
3. | Absence |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Super Member
Ad: Anna
Emekli Editör Absolute Amateur
Katkıları: 577 çeviri, 2 harf çevirisi ekledi, 279 şarkı , 3018 teşekkür aldı, 170 çeviri isteği tamamladı, 89 kullanıcıya yardım etti, 19 şarkının sözlerini çıkardı, 211 deyim ekledi, 144 deyimi açıkladı, 1872 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, Venedikçe, akıcı: İspanyolca, orta düzey: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Fransızca, Latince
Molte grazie :D