-
One More Light → İtalyanca çevirisi
35 çeviriTürkçe #1+34 dil, #2, Almanca, Arapça, Azerbaycanca, Bulgarca #1, #2, Danca, Esperanto, Farsça, Felemenkçe, Filipince/Tagalogca, Fince, Fransızca, Hırvatça, Japonca, Lehçe, Litvanca, Macarca, Portekizce, Rumence, Rusça #1, #2, #3, Sırpça #1, #2, Ukraynaca, Vietnamca, Yunanca #1, #2, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İtalyanca #1, #2
✕
Çeviri
Un'altra luce
Dovrei essere rimasto, dove i segnali, ho ignorato
Posso aiutari, a non fare più del male?
Abbiamo visto cose brillanti, quando il mondo dormiva
Ci sono cose che possiamo avere, ma non mantenere
Se loro dicono
A chi importa se un'altra luce si spegne?
In un cielo con milioni di stelle
Che lucciano, lucciano
A chi importa se il tempo di qualcuno finisce?
Se tutto quello che siamo è un momento
Sempre più veloci, veloci
A chi importa se un'altra luce si spegne?
Bene a mi se
I ricordi, tirano via il pavimento dai tuoi piedi
Nella cucina, cè una sedia che avanza tra quelle che ti servono
Oh e sei arrabiata, e dovresti esserlo, non è giusto
Solo perchè non lo vedi, non sigifica che non stia li
Se loro dicono
A chi importa se un'altra luce si spegne?
In un cielo con milioni di stelle
Che lucciano, lucciano
A chi importa se il tempo di qualcuno finisce?
Se tutto quello che siamo è un momento
Sempre più veloci, veloci
A chi importa se un'altra luce si spegne?
Bene a mi se
...
A mi se
...
Se loro dicono
A chi importa se un'altra luce si spegne?
In un cielo con milioni di stelle
Che lucciano, lucciano
A chi importa se il tempo di qualcuno finisce?
Se tutto quello che siamo è un momento
Sempre più veloci, veloci
A chi importa se un'altra luce si spegne?
Bene a mi se
Bene a mi se
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 4 ay |
Misafir 2 kez teşekkür etti
Misafir tarafından 2017-05-20 tarihinde eklendi.
Kri1978 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
"One More Light" içeren koleksiyonlar
1. | Songs about social issues |
2. | Songs performed by a group about a member that passed away |
3. | Songs about light 2 |
Linkin Park: En İyi 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
The lyrics were heavily altered based on the album booklet (which can be found here > https://4.bp.blogspot.com/-uJl1Kn6mw_o/WXE3wJxnFeI/AAAAAAAAZMk/rR17t0RbG...). There were several inadequacies and typos. I also rearranged the stanzas here. Please update your translation accordingly.