✕
Çeviri
Uomini
Uomini che pensano
Che tutto gli spetti di diritto
E credono che una donna
Sia qualcosa che serve solo a riempire il letto
Uomini che non capiscono
Che non sempre l'amore dura per sempre
E si incazzano e alle volte uccidono
E se resti ti uccidono il cuore
Donne che si arrendono
E sopportano per tutta la vita e piangono
Ma con me caschi male
Perciò togliti dai piedi
Levami le mani di dosso
Vattene
È inutile che gridi
Vedi che adesso te lo dico
Uomini, non mi far ridere
Dice: "Anch'io l'amavo"
Piangere adesso non serve più a niente
Chi ama non ti incatena
Donne che combattono
È una guerra che non si può perdere
Ma con me caschi male
Perciò togliti dai piedi, togliti dai piedi
Levami le mani di dosso
Vattene
È inutile che gridi
Vedi che adesso te lo dico
Donne condannate, una vita nell'oscurità
Negli occhi la paura di parlare
E per compagna una sfortuna
Che un giorno sembrava fortuna
Ma poi il vento è cambiato
E l'amore è diventato tormento
E una voce che prima cantava
Adesso è solo un lamento
Levami le mani di dosso
Vattene
È inutile che gridi
Vedi che adesso te lo dico
✕
Pietra Montecorvino: En İyi 3
1. | Va, 'sta musica va |
2. | Sud |
3. | Uommene |
"Uommene" adlı eserdeki deyimler
1. | Che sfortuna |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Alberto Scotti
Rol: Öğretmen
Katkıları: 5846 çeviri, 1 çeviriyazım, 41266 şarkı , 3678 teşekkür aldı, 12 çeviri isteği tamamladı, 11 kullanıcıya yardım etti, 25 şarkının sözlerini çıkardı, 3 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 3066 yorum bıraktı, 303 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, Sicilyaca, akıcı: İtalyanca, Sicilyaca, başlangıç düzeyinde: İngilizce