Reklam

Novocaine (Türkçe çevirisi)

  • Şarkıcı: Fall Out Boy
  • Şarkı: Novocaine 7 çeviri
  • Çeviriler: Fransızca, Macarca, Rusça, Türkçe, Yunanca, İspanyolca, İtalyanca
Türkçe çevirisiTürkçe
A A

Uyuşturucu

Bu siyah bir,kayak maskesi şarkısı.
Öyleyse tüm sinirini ortaya koy.
Güveniyor muyuz,gerçek korkunçlukta?
Sonraysa her zaman beklenmedik bir yumruk gibi ineceğim.
 
Söylüyorum,en kötü,en kötü kabusunum.
Senin en kötü,en kötü kabusunum.
 
Eğer bilseydin,mavi kuşların sana ne söylediğini bilseydin,
Asla eşlik etmezdin.
Savur onları çünkü bu bizim kültürümüz.
Bu yeni sürüler akbabalar dışında bir şey değiller.
 
Çünkü onlar aşkımızı aldılar ve doldurdular,
Uyuşturucu ile doldurdular ve şimdi uyuşmuşum sadece.
Şimdi uyuşmuşum sadece.
Ve beni boşver, sadece bir silahın çocuğum.
Öyleyse durma,kalbin uyuşana kadar durma.
Uyuşmuşum sadece.
Sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum.
 
Ben sadece çözülmesi istenilmeyen bir sorunum.
Bu yüzden alkışlamayı keser misin?
Bu değersiz gösteriyi ve tüm garipliğimi al.
Ve onu parlak bir hayale dönüştür.
 
Söylüyorum,en kötü,en kötü kabusunum.
Senin en kötü,en kötü kabusunum.
 
Eğer bilseydin,mavi kuşların sana ne söylediğini bilseydin,
Asla eşlik etmezdin.
Savur onları çünkü bu bizim kültürümüz.
Bu yeni sürüler akbabalar dışında bir şey değiller.
 
Çünkü onlar aşkımızı aldılar ve doldurdular,
Uyuşturucu ile doldurdular ve şimdi uyuşmuşum sadece.
Şimdi uyuşmuşum sadece.
Ve beni boşver, sadece bir silahın çocuğum.
Öyleyse durma,kalbin uyuşana kadar durma.
Uyuşmuşum sadece.
Sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum.
 
Dedim ki;vadi bir gün her şeyime katlanacak.
(Uyuşturucuyu zorla,uyuşturucuyu zorla)
Ve çok görülmüş bir fotoğraf gibi hissediyorum
(Uyuşturucuyu zorla,uyuşturucuyu zorla)
 
Onlar aşkımızı aldılar ve doldurdular,
Uyuşturucu ile doldurdular ve şimdi uyuşmuşum sadece.
Şimdi uyuşmuşum sadece.
Ve beni boşver, sadece bir silahın çocuğum.
Öyleyse durma,kalbin uyuşana kadar durma.
Uyuşmuşum sadece.
Sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum.
 
ayda.jonasayda.jonas tarafından Pzt, 01/05/2017 - 18:37 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Novocaine veya Novokain:Ameliyatlarda anestezi için kullanılan çok güçlü bir uyuşturucudur.

5
Puanın: None Average: 5 (1 vote)
İngilizceİngilizce

Novocaine

Yorumlar