-
Βασίλισσα → Harf Çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Βασίλισσα
Δεν περίμενα πως κάποια μέρα ο έρωτας θα με βρει
πώς θα άλλαζα φιλοσοφία μονάχα σε μια στιγμή
Τώρα μεθώ φιλί, φιλί
Δεν περίμενα τα απωθημένα να βρούνε μια αγκαλιά
όσα είχα ονειρευτεί να γίνουν αληθινά
Και να καώ.. φωτιά, φωτιά
Από μικρή έλεγα πως δεν μπορεί, η αγάπη να με βρει
δεν υπάρχουνε οι ιππότες, όμως εσύ της καρδιάς μου το κλειδί
ήξερες πως λειτουργεί.. και ξεκλείδωσες τις πόρτες
Στο δικό σου παραμύθι μια βραδιά ξενύχτησα
και με έκανες να νιώσω τι θα πει βασίλισσα
δεν με νοιάζει αν τελειώσει πήρα αγάπη και έδωσα, μια βασίλισσα για λίγο μ'άρεσε που ένιωσα
Δεν περίμενα πως για μια σχέση θα κάνω ανατροπές
ούτε πίστευα πως θα αγνοήσω του κόσμου τις λογικές
όλα τα όρια μου καις..
δεν περίμενα για ένα βράδυ να ανυπομονώ
η ζωή μου με σένα να μοιάζει ανάκτορο φωτεινό, και σε ένα όνειρο να ζω
Από μικρή έλεγα πως δεν μπορεί, η αγάπη να με βρει
δεν υπάρχουνε οι ιππότες, όμως εσύ της καρδιάς μου το κλειδί
ήξερες πως λειτουργεί.. και ξεκλείδωσες τις πόρτες
Στο δικό σου παραμύθι μια βραδιά ξενύχτησα
και με έκανες να νιώσω τι θα πει βασίλισσα
δεν με νοιάζει αν τελειώσει πήρα αγάπη και έδωσα, μια βασίλισσα για λίγο μ'άρεσε που ένιωσα
Στο δικό σου παραμύθι μια βραδιά ξενύχτησα
και με έκανες να νιώσω τι θα πει βασίλισσα
δεν με νοιάζει αν τελειώσει πήρα αγάπη και έδωσα, μια βασίλισσα για λίγο μ'άρεσε που ένιωσα
'Ολγα Τσιπρά tarafından 2017-11-21 tarihinde eklendi.
Harf Çevirisi
Vasilisa
Den perimena pos kapia mera o erotas tha me vri
pos tha alaza filosofia monaha se mia stigmi
Tora metho fili, fili
Den perimena ta apothimena
na vrune mia agalia
osa iha onirefti na
ginun alithina
Ke na kao... fotia, fotia
Apo mikri elega pos den
bori, i agapi na me vri
den iparhune i ipotes,
omos esi tis kardias mu
to klidi
ikseres pos liturgi... ke
kseklidoses tis portes
Sto diko su paramithi mia
vradia ksenihtisa
ke me ekanes na nioso ti
tha pi vasilisa
den me niazi an teliosi
i agapi ke edosa, mia
vasilisa gia ligo m'arese
pu eniosa
Den perimena pos gia mia
shesi tha kano anatropes
ute pisteva pos tha
agnoiso tu kosmu tis
logikes
ola ta oria mu kes...
den perimena gia ena vradi
na anipomono
i zoi mu me sena na
miazi anaktoro fotino,
ke se sena oniro na zo
Apo mikri elega pos den
bori, i agapi na me vri
den iparhune i ipotes,
omos esi tis kardias mu
to klidi
ikseres pos liturgi... ke
kseklidoses tis portes
Sto diko su paramithi mia
vradia ksenihtisa
ke me ekanes na nioso ti
tha pi vasilisa
den me niazi an teliosi
i agapi ke edosa, mia
vasilisa gia ligo m'arese
pu eniosa
Sto diko su paramithi mia
vradia ksenihtisa
ke me ekanes na nioso ti
tha pi vasilisa
den me niazi an teliosi
i agapi ke edosa, mia
vasilisa gia ligo m'arese
pu eniosa
Teşekkür Et! ❤ | ||
10 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Dutchman | 6 yıl 3 ay |
Misafir 9 kez teşekkür etti
kalina_989 tarafından 2017-11-29 tarihinde eklendi.
Dutchman adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
kalina_989 tarafından en son 2018-02-18 tarihinde düzenlendi
✕
"Βασίλισσα" içeren koleksiyonlar
1. | Greek Songs |
2. | Eleni Foureira - Βασίλισσα | Vassilisa (2017) [Tracklist] |
Eleni Foureira: En İyi 3
1. | El Telephone |
2. | Στο θεό με πάει [Golden Boy] (Sto theó me páei) |
3. | Καραμέλα (Caramela) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Öğretmen
Katkıları: 3966 çeviri, 62 harf çevirisi ekledi, 2034 şarkı , 41 collections, 9243 teşekkür aldı, 585 çeviri isteği tamamladı, 105 kullanıcıya yardım etti, 89 şarkının sözlerini çıkardı, 2 deyim ekledi, 216 deyimi açıkladı, 454 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Bulgarca, akıcı: Bulgarca, ileri düzey İngilizce, orta düzey: Yunanca, Rusça, Sırpça, başlangıç düzeyinde: Latince