✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Frische Fahrt
Laue Luft kommt blau geflossen,
Frühling, Frühling soll es sein!
Waldwärts Hörnerklang geschossen,
Mutger Augen lichter Schein;
Und das Wirren bunt und bunter
Wird ein magisch wilder Fluß,
In die schöne Welt hinunter
Lockt dich dieses Stromes Gruß.
Und ich mag mich nicht bewahren!
Weit von euch treibt mich der Wind,
Auf dem Strome will ich fahren,
Von dem Glanze selig blind!
Tausend Stimmen lockend schlagen,
Hoch Aurora flammend weht,
Fahre zu! Ich mag nicht fragen,
Wo die Fahrt zu Ende geht!
josevalqui tarafından 2017-05-09 tarihinde eklendi.
josevalqui tarafından en son 2017-08-13 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Viaje Flagrante
Aire tibio circula azul,
Primavera, ¡primavera debe ser!
Sonidos de cuernos disparados hacia el bosque,
El luminoso brillo valiente de los ojos;
Y los disturbios coloridos y más colorido
Se vuelve un río salvaje,
Abajo, al bello mundo
Te tienta el saludo de esta corriente.
¡Y no quiero guardarme!
Lejos de ustedes me lleva el viento,
Quiero manejar sobre la corriente,
¡Lleno del brillo, dichosamente ciego!
Mil voces cantan tentadoramente,
La aurora alta flota flameantemente,
¡Maneja! No quiero saber,
¡En dónde se acaba el viaje!
Joseph von Eichendorff: En İyi 3
1. | Im Abendrot |
2. | Mondnacht |
3. | In einem kühlen Grunde |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında