Beauty and the Beast (OST) - Вы наш гость | Vy Nash Gost [Be Our Guest] (Çevriyazım)

Rusça

Вы наш гость | Vy Nash Gost [Be Our Guest]

[Люмьер:]
Ma chere мадмуазель,
Мы с огромной гордостью
И глубокой радостью
Приветствуем вас сегодня
Сейчас позвольте предложить вам стул
А столовая сочтет за честь предоставить вам
Ваш обед
 
Вы наш гость
Вы наш гость
Позабудьте грусть и злость
В нашей очень вкусной рыбе
Не наткнетесь вы на кость
Суп дежурный эйзеншпик
Не обед, а просто шик
Вот паштет, он очень вкусный
А к нему пирог капустный
Запоют все вокруг
Это Франция мой друг
Умоляю не стесняться и поесть
Так выбирайте блюдо
Угощений груда
Вы наш гость
Вы наш гость
Ваша честь
 
Вот рагу, вот суфле
Сладкий пудинг на столе
Приготовим, мы откроем
Кулинаров кабаре
Ваша грусть улетит
Стол давно уже накрыт
И исчезнут огорченья
В нашем тающем печенье
Станем петь, танцевать
Можем фокус показать
И во всём отменный вкус конечно есть
Поднимем мы бокал
За этот славный бал
Он в вашу честь
Вы наш гость
Пусть уходит грусть и злость
Вы наш гость
Этот бал
В вашу честь
 
Жизнь - такая скука
Без людей дело - мука
Если ты совсем не нужен никому (Всё!)
И совсем беда - с работою разлука
Эта жизнь ни сердцу, ни уму
Лет десять пылились
Все мы плесенью покрылись
Без работы изнывали от тоски
От безделья просто развалились
Очень изменились
Но теперь мы пригодились
 
[Миссис Поттс:]
Вы наш гость
Вы наш гость
Угощенье удалось
Пирожки не подгорели
И вино не разлилось
Ей служить в этот час
Удовольствие для нас
Мы горячим крепким чаем
Дорогих гостей встречаем
Все мы здесь за одно
Это что тут за пятно?
Обтереть, чтоб нам стыдиться не пришлось.
Уже дышу едва
Кусочек или два?
Ведь вы наш гость
Вы наш гость
Вы наш гость
Вы наш гость
 
[Люмьер:]
Вы наш гость
Ваша честь
Никогда не надоест
Исполнять приказы ваши
В тот же миг, в один присест
Вам служить в этот час
Удовольствие для нас
Пусть кругом огни сияют
Вас на праздник приглашают
Сколько блюд
Все не счесть
Закричишь мне все не съесть
До тех пор мы не дадим себе присесть
Мы вас так долго ждали
Только
Вы наш гость
Этот бал
В вашу честь
Да, в вашу честь
 
Floppylou kullanıcısı tarafından Pzt, 06/11/2017 - 12:38 tarihinde eklendi
Icey tarafından en son Perş, 29/03/2018 - 20:51 tarihinde düzenlendi
Align paragraphs
Çevriyazım

Vy Nash Gost'

[Lyum'er:]
Ma chere madmuazel'
My s ogromnoj gordost'yu
I glubokoj radost'yu
Privetstvuem vas segodnya
Sejchas pozvol'te predlozhit' vam stul
A stolovaya sochtet za chest' predostavit' vam
Vash obed
 
Vy nash gost'
Vy nash gost'
Pozabud'te grust' i zlost'
V nashej ochen' vkusnoj rybe
Ne natknetes' vy na kost'
Sup dezhurnyj ejzenshpik
Ne obed, a prosto shik
Vot pashtet, on ochen' vkusnyj
A k nemu pirog kapustnyj
Zapoyut vse vokrug
Eto Frantsiya moj drug
Umolyayu ne stesnyat'sya i poest'
Tak vybirajte blyudo
Ugoshchenij gruda
Vy nash gost'
Vy nash gost'
Vasha chest'
 
Vot ragu, vot sufle
Sladkij puding na stole
Prigotovim, my otkroem
Kulinarov kabare
Vasha grust' uletit
Stol davno uzhe nakryt
I ischeznut ogorchen'ya
V nashem tayushchem pechen'e
Stanem pet', tantsevat'
Mozhem fokus pokazat'
I vo vsëm otmennyj vkus konechno est'
Podnimen my bokal
Za etot slavnyj bal
On v vashu chest'
Vy nash gost'
Pust' ukhodit grust' i zlost'
Vy nash gost'
Etot bal
V vashu chest'
 
Zhizn' - takaya skuka
Bez lyudej delo - muka
Esli ty sovsem ne nuzhen nikomu (Vsë!)
I sovsem beda - s rabotoyu razluka
Eta zhizn' ni serdtsu, ni umu
Let desyat' pylilis'
Vse my plesen'yu pokrylis'
Bez raboty iznyvali ot toski
Ot bezdel'ya prosto razvalilis'
Ochen' izmenilis'
No teper' my prigodilis'
 
[Missis Potts:]
Vy nash gost'
Vy nash gost'
Ugoshchen'e udalos'
Pirozhki ne podgoreli
I vino ne razlilos'
Ej sluzhit' v etot chas'
Udovol'stvie dlya nas
My goryachim krepkim chaem
Dorogikh gostej vstrechaem
Vse my zdes' za odno
Eto chto tut za pyatno?
Obteret', chtob nam stydit'sya ne prishlos'
Uzhe dyshu edva
Kusochek ili dva?
Ved' vy nash gost'
Vy nash gost'
Vy nash gost'
Vy nash gost'
 
[Lyum'er:]
Vy nash gost'
Vasha chest'
Nikogda ne nadoest
Ispolnyat' prikazy vashi
V tot zhe mig, v odin prisest
Vam sluzhit' v etot chas
Udovol'stvie dlya nas
Pust' krugom ogni siyayut
Vas na prazdnik priglashayut
Skol'ko blyud
Vse ne schest'
Zakrichish' mne vse ne s''est'
Do tekh por my ne dadim sebe prisest'
My vas tak dolgo zhdali
Tol'ko
Vy nash gost'
Etot bal
V vashu chest'
Da, v vashu chest'
 
certainasthesun kullanıcısı tarafından Pzt, 19/02/2018 - 21:01 tarihinde eklendi
certainasthesun tarafından en son Cmt, 03/03/2018 - 20:02 tarihinde düzenlendi
Idioms from "Вы наш гость | Vy ..."
See also
Yorumlar