Vymyslená (İngilizce çevirisi)

Reklam
Düzeltme okuması talep edildi
İngilizce çevirisiİngilizce
A A

Made-up

Versiyonlar: #1#2
I am waiting her in front of her home
Rain is falling under my collar,
I won't tell to anyone where we've met.
Typically shy, smiling with eyes,
has bruise on elbow and bag from mom.
 
I want to go in the train with her,
on a trip to Modra
First have an argument, then reconcile
To have our secrets,
lock them with key,
hold hands, don't want to say goodbye
 
Make-up crazy names for friends,
If only she wasn't made-up.
If only she wasn't made-up.
 
I am waiting her in front of her home,
I won't tell to anyone where we've met.
 
I want to go in the train with her,
on a trip to Modra
First have an argument, then reconcile
To have our secrets,
lock them with key,
hold hands, don't want to say goodbye
 
Make-up crazy names for friends,
If only she wasn't made-up.
 
If only she wasn't made-up.
If only she wasn't made-up.
 
Juraj Minimalistický-megalomanJuraj Minimalistický-megaloman tarafından Perş, 21/05/2015 - 21:10 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Modra is Slovak town, which doesn't have train station. Therefore boy is dreaming about the trip with non-existing girl to non-existing train station.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to yorumlarınızı bırakın.
SlovakçaSlovakça

Vymyslená

"Vymyslená" şarkısına ait daha çok çeviri
Yorumlar