✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
問情
山川載不動太多悲哀
歲月禁不起太長的等待
春花最愛向風中搖擺
黃沙偏要將癡和怨掩埋
一世的聰明情願糊塗
一身的遭遇向誰訴
愛到不能愛 聚到終須散
繁華過後成一夢啊
海水永不乾 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊
山川載不動太多悲哀
歲月禁不起太長的等待
春花最愛向風中搖擺
黃沙偏要將癡和怨掩埋
一世的聰明情願糊塗
一身的遭遇向誰訴
愛到不能愛 聚到終須散
繁華過後成一夢啊
海水永不乾 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊
一世的聰明情願糊塗
一身的遭遇向誰訴
愛到不能愛 聚到終須散
繁華過後成一夢啊
海水永不乾 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊
愛到不能愛 聚到終須散
繁華過後成一夢啊
海水永不乾 天也望不穿
紅塵一笑和你共徘徊
Allisaa tarafından 2017-12-20 tarihinde eklendi.
Çeviri
Question Love
Mountains and rivers can't load excessive sorrow.
Time can't afford too long waiting.
Spring flowers love swinging into breeze.
Yellow sands persist in burying infatuation and grudge.
Having been shrewd till now, I'd rather become confused.
Whom should I tell about my experience?
Love but finally unable to, stay together but finally must farewell.
A dream after the busy fall.
Sea will never dry, sky will never be seen through.
Let me wander with you in this mortal world - with a smile.
Mountains and rivers can't load excessive sorrow.
Time can't afford too long waiting.
Spring flowers love swinging into breeze.
Yellow sands persist in burying infatuation and grudge.
Having been shrewd till now, I'd rather become confused.
Whom should I tell about my experience?
Love but finally unable to, stay together but finally must farewell.
A dream after the busy fall.
Sea will never dry, sky will never be seen through.
Let me wander with you in this mortal world - with a smile.
Having been shrewd till now, I'd rather become confused.
Whom should I tell about my experience?
Love but finally unable to, stay together but finally must farewell.
A dream after the busy fall.
Sea will never dry, sky will never be seen through.
Let me wander with you in this mortal world - with a smile.
Love but finally unable to, stay together but finally must farewell.
A dream after the busy fall.
Sea will never dry, sky will never be seen through.
Let me wander with you in this mortal world - with a smile.
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
SiegfriedC tarafından 2020-07-08 tarihinde eklendi.
Allisaa adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Yazarın yorumları:
©Isaiah Chen
✕
Delphine Tsai: En İyi 3
1. | 問情 (Wèn qíng) |
2. | 庭院深深 (tíng yuàn shēn shēn) |
3. | 不到天荒情不老 (Bù dào tiān huāng qíng bù lǎo) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Kein Krieg!
Ad: Siegfried C
Rol: Öğretmen
Katkıları: 2246 çeviri, 39 harf çevirisi ekledi, 599 şarkı , 2 collections, 4929 teşekkür aldı, 161 çeviri isteği tamamladı, 61 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 29 deyim ekledi, 47 deyimi açıkladı, 157 yorum bıraktı, 208 ek açıklama ekledi.
Anasayfa: lyricstranslate.com/en/sig-c-lyrics.html
Bildiği Diller: ana dili: Çince, akıcı: Çince (Kantonca), İngilizce, Çince (Klasik Çince), ileri düzey Fransızca, Almanca, Japonca, orta düzey: Rusça, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Felemenkçe, Esperanto, İzlandaca, Latince
By Siegfried C