-
Wake Me Up When September Ends → Portekizce çevirisi
35 çeviriTürkçe #1+34 dil, #2, Almanca #1, #2, Amerikan İşaret Dili, Arapça, Azerbaycanca, Danca, Esperanto, Farsça, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Hırvatça, Japonca, Latince, Lehçe, Macarca #1, #2, #3, Portekizce, Rumence, Rusça, Slovence, Sırpça #1, #2, #3, Ukraynaca, Yunanca, Çekçe, İbranice, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İtalyanca
✕
Çeviri
Me Acorde Quando Setembro Acabar
O verão já chegou e já passou
O inocente jamais dura
Me acorde quando setembro acabar
Como meu pai, que aconteceu
Sete anos passaram tão rápido
Me acorde quando setembro acabar
Aqui vem a chuva de novo
Caindo das estrelas
Estou de novo encharcado em minha dor
Nos tornando quem nós somos
Enquanto minha memória dorme
Mas nunca esquece o que eu perdi
Me acorde quando setembro acabar
O verão já chegou e já passou
O inocente jamais dura
Me acorde quando setembro acabar
Toque os sinos outra vez
Como fizemos quando a primavera começou
Me acorde quando setembro acabar
Aqui vem a chuva de novo
Caindo das estrelas
Estou de novo encharcado em minha dor
Nos tornando quem nós somos
Enquanto minha memória dorme
Mas nunca esquece o que eu perdi
Me acorde quando setembro acabar
O verão já chegou e já passou
O inocente jamais dura
Me acorde quando setembro acabar
Como meu pai, que aconteceu
Vinte anos passaram tão rápido
Me acorde quando setembro acabar
Me acorde quando setembro acabar
Me acorde quando setembro acabar
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Leo_br | 1 yıl 10 ay |
Don Juan tarafından 2012-06-21 tarihinde eklendi.
Don Juan tarafından en son 2014-12-22 tarihinde düzenlendi
✕
"Wake Me Up When ..." içeren koleksiyonlar
1. | Celebrities in official music videos |
2. | September |
3. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
Green Day: En İyi 3
1. | Boulevard of Broken Dreams |
2. | Wake Me Up When September Ends |
3. | 21 Guns |
"Wake Me Up When ..." adlı eserdeki deyimler
1. | come to pass |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderatör 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Katkıları: 9824 çeviri, 4 harf çevirisi ekledi, 8533 şarkı , 270 collections, 15563 teşekkür aldı, 383 çeviri isteği tamamladı, 219 kullanıcıya yardım etti, 163 şarkının sözlerini çıkardı, 203 deyim ekledi, 184 deyimi açıkladı, 42208 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Portekizce, akıcı: İngilizce, orta düzey: İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Fransızca, Yunanca, Indigenous Languages (Brazil), Latince
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.