Alison Moyet - Weak In The Presence Of Beauty ( Almanca translation)

Almanca translation

Schwach, wenn mir Schönheit so nah ist

Oh, es ist schon lange her, seit ich dich das letzte mal gesehen habe
Du weißt ja, wie schnell manchmal die Zeit vergeht
Kommt mir wie gestern vor, dass wir ein Paar waren
Heute würdigen wir uns kaum eines Blickes
Aber wenn wir heute nacht noch irgendwo allein sein sollten
Bitte mich bloß nicht, dich festzuhalten
 
Ich werd' schwach
Schwach, wenn mir Schönheit so nah ist
 
All meine Freunde fragen andauernd
Warum ich so still bin, wenn du da bist
Die wissen nicht, dass ich mich glücklich schätze
Nicht gleich zusammenzubrechen
Wenn du also nachher noch alleine bist
Bitte mich bloß nicht, dich nach Hause zu bringen
 
Ich werd' schwach
 
Denn wenn wir heute nacht noch irgendwo allein sein sollten
Werde ich nicht anders können als dich festzuhalten
 
Ich werd' schwach
 
Liebling, ich liebe dich
Kein anderer ist mir so wichtig
 
Du bist meine Welt
Ich war doch mal die Deine
 
Translations (c) by me, permission for use on lyricstranslate.com and private "fair use" cases granted.
magicmulder kullanıcısı tarafından Perş, 25/01/2018 - 13:57 tarihinde eklendi
İngilizce

Weak In The Presence Of Beauty

"Weak In The Presence..." şarkısına ait daha çok çeviri
Almancamagicmulder
See also
Yorumlar