✕
Çeviri
Ne Diyebilirim Ki
Arabamla bu sokakları geziyorum
Frank Sinatra çaldıkları en sevdiğim barda iki bira içtim
Bu otun dumanı beni rastafaryanist yaptı
Ben felaketin uzmanıyım
Bugün hayat tatlı bir sonat gibi
O yüzden, gösterime gelmeni istiyorum ki
Herkes söylediğim şarkıları sana söylediğimi bilsin
Ve her kavga ettiğimizde kızım
Gece birde çekip gidiyorsun
Bu inişli çıkışlı ilişkiden bıktım artık
Ne diyebilirim ki?
Seni zaten (her şekilde) seviyorum.
Ama bir sürtük gibi davranman tamam değil
İğrenç bir cadısın sen
Değil mi?
Seni bu restorana götürüp kendi şarabımı getirirdim ve iyi zaman geçirirdim
Ama sen bunun aşırı olduğunu söyledin
Ellerim, onlara dokunmak istemedin
O akşam kendi kendime düşünüyordum
O bir kedi ve benle dövüşmek istiyor
Ve şu an sırtım çiziklerle dolu
Ne diyebilirim ki?
Seni zaten (her şekilde) seviyorum.
Ama bir sürtük gibi davranman tamam değil
İğrenç bir cadısın sen
Değil mi?
Misket limonlu turta yiyorum
Johnny Cash'in kafasından yaşıyorum
Duşta serap gördüm
Bir saat orada dikildim
İnsanlara güç
Bu tişörtler şeytanlaştılar
Ne diyebilirim ki?
Seni zaten (her şekilde) seviyorum.
Ama bir sürtük gibi davranman tamam değil
İğrenç bir cadısın sen
Değil mi?
✕
Iamjj: En İyi 3
1. | Different Kind Of Blues |
2. | Lion Of The Beach |
3. | Show Me Love |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Francis Albert "Frank" Sinatra (d. 12 Aralık 1915 - ö. 14 Mayıs 1998), Amerikalı şarkıcı, oyuncu, yönetmen, yapımcı.
Rastafarianizm, Etiyopya'nın son imparatoru olan Haile Selassie'yi (Ras Tafari Makonnen: Veliaht Tafari Makounnen) Tanrı'nın dünyadaki yansıması olarak gören dinin ve bu dine bağlı olarak ortaya çıkmış olan inanış ve düşünce biçiminin adıdır. Marcus Garvey de bu dinin peygamberi olarak görülür. Buna karşın, ne Haile Selasiye, ne de Marcus Garvey kendilerini bu dinle ilişkilendirmişlerdir. Bob Marley'in de mensuplarından biri olduğu bu dinin kurucusu Leonard Howell olarak bilinir.
Bu dinin ilahileri daha sonraları Jamaika'da reggae müziğine kaynaklık etmiştir.
Johnny Cash Amerikalı rock ve country müziğini önemli ölçüde etkilemiş bir gitarist, söz ve müzik yazarıdır.