✕
Orijinal şarkı sözleri
What If Love
모르는 것 투성이
솔직히 난 어려워 umm
타이밍 그게 뭔지
왜 멋대로 꼬이는지
걸음이 느린 내 맘이
힘을 내서 널 쫓아왔어
한 발짝 닿는 곳에
내가 있어 뭘 망설이니
Ooh love love is 뭘까 what is love
Ooh love 어떡할까 what if love
아마도 나는 널
one one one my one
the only one one one you are
If this is love love love if love
어떡할까 어떡할까
what if this is the love
한참을 널 바라봐
내 맘과 똑같을까 uhm
역시 잘 모르겠어
여전히 참 어려워
걸음이 느린 내 맘이
힘을 내서 널 쫓아왔어
한 발짝 닿는 곳에
네가 있어 뭘 망설이니
Ooh love love is 뭘까 what is love
Ooh love 어떡할까 what if love
아마도 나는 널
one one one my one
the only one one one you are
If this is love love love if love
어떡할까 어떡할까
안개가 가득한 너와 나 사이엔
분명한 게 하나 없잖아
나 너를 원하면 간절히 바라면
결국엔 나 너에게 닿을 수 있을까
one one one my one
the only one one one you are
this is the love love love I know
this is the love this is the love
I know this is the love
arimotona
FaryÇeviri
Что, если любовь
Существует так много вещей, о которых я ничего не знаю,
Честно говоря, для меня это тяжело, умм.
Время. Я не знаю, что это
И почему оно так спешит само по себе.
Медленными шагами мое сердце
Уверенно следует за тобой.
Между нами лишь шаг,
Я здесь. Почему же ты сомневаешься?
О, любовь, любовь - это... Что это? Что такое любовь?
О, любовь, что же мне делать? Что если любовь?
Что, если...
Единственный, единственный, единственный, мой единственный,
Единственный, единственный, единственный ты.
Если это любовь, любовь, любовь. Если любовь,
Что же мне делать? Что же мне делать?
Что, если это любовь?
Уже какое-то время я наблюдаю за тобой.
Чувствуешь ли ты то же, что и я? Умм
Я не уверена,
Это все еще очень тяжело.
Медленными шагами мое сердце
Уверенно следует за тобой.
Между нами лишь шаг,
Ты здесь. Почему же я сомневаюсь?
О, любовь, любовь - это... Что это? Что такое любовь?
О, любовь, что же мне делать? Что если любовь?
Что, если...
Единственный, единственный, единственный, мой единственный,
Единственный, единственный, единственный ты.
Если это любовь, любовь, любовь. Если любовь,
Что мне делать? Что же мне делать?
Между мной и тобой все так туманно,
Ничего не понятно.
Если я хочу, если я на самом деле желаю тебя,
Смогу ли я в конце концов достучаться до тебя?
Единственный, единственный, единственный, мой единственный,
Единственный, единственный, единственный ты.
Это любовь, любовь, любовь, я знаю.
Это любовь, это любовь,
Я знаю, что это любовь.
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 17 teşekkür aldı | ||
Demonia tarafından 2019-04-04 tarihinde eklendi.
Alina Sikorinska adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Touch Your Heart (OST): En İyi 3
| 1. | What If Love |
| 2. | Make It Count |
| 3. | Photographs |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)