What's done is done
Idiomatic translations of "What's done is done"
Meanings of "What's done is done"
ما حدث قد حدث
нищо не може да се върне назад
Bilo, pa prošlo. Rastužiti se ili naljutiti se zbog pogreške koju smo učinili neće je riješiti. Nemoj se uzrujati ako si pogriješio jer sada to ne možeš promijeniti. Nema svrhe plakati nad onim što je prošlo.
You can't go back in time and undo something
"What's done is done" in lyrics
The worst, it's not the wickedness of men
But it's the silence of others which makes everyone seem to hesitate
And when the children ask me, "why is the sea dirty?"
I am obliged to answer that that the fish have cried too much
You say the sofa will do for you although it's a bit chilly
The bed's not bad although you're not staying in it
What's done is done and we really did a lot of damage
I'm not looking for someone to blame, because I already
to place you dangerously close to that sun,
more than enough to acknowledge the flaws you can't ignore
and recognize the cause of what's done is done,
more than enough to put my name behind my ideals,