Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

When we See Christ (İspanyolca çevirisi)

  • Sanatçı Adı: Esther Kerr Rusthoi
  • Şarkı: When we See Christ
    1 çeviri
    İspanyolca
İngilizce
İngilizce
A A

When we See Christ

Oft times the day seems long,
Our trials hard to bear.
We´re tempted to complain,
to murmur and despair.
But Christ will soon appear
to catch his bride away!
All tears forever over in God’s eternal day!
 
CHORUS:
It will be worth it all when we see Jesus!
Life’s trials will seem so small
when we see Christ.
One glimpse of his dear face,
all sorrow will erase.
So, bravely run the race till we see Christ.
2.
At times the sky seems dark,
with not a ray of light;
We’re tossed and driven on,
no human help in sight.
But there is One in heaven,
Who knows our deepest care;
Let Jesus solve your problems,
just go to him in prayer.
3.
Life’s day will soon be o’re,
all storms forever past;
We’ll cross the great divide
to Glory, safe at last!
We’ll share the joys of heaven:
a harp, a home, a crown;
The tempter will be banished,
We’ll lay our burdens down.
 
Pastor Juan GPastor Juan G tarafından 2013-07-11 tarihinde eklendi.
İspanyolca çevirisiİspanyolca
Paragrafları hizala

Valdrá la Pena

VALDRA LA PENA
 
A veces es difícil las pruebas aguantar,
Queremos murmurar y al fin desesperar;
Mas cuando viene Jesús su iglesia a llevar,
Terminarán las lágrimas,
¡Con gozo vamos a cantar!
 
CORO:
¡Valdrá la pena cuando vemos a Cristo!
Tan pequeñas parecerán
las pruebas de aquí;
Nada que yo sufro aquí
equivale su muerte allí;
Entonces para mí, seguiré a Él.
2.
Las nubes de aflicción
juntaron sobre mí,
La tempestad creció, ayuda humana no vi;
Mas en el cielo hay
quién conoce nuestra ansiedad;
Dejadle los problemas, la oración probad.
3.
La vida acabará con todo su dolor;
La muerte venceremos por Cristo el Señor.
El gozo de su hogar disfrutaremos, sí;
¡El Diablo es vencido, no nos turbará allí!
 
Teşekkür Et!
2 teşekkür aldı
Pastor Juan GPastor Juan G tarafından 2013-07-11 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:

This is a singable translation, not word for word.
Se puede cantar esta traducción a la melodía original.

"When we See Christ" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
Read about music throughout history