teleia metafrash!
-
When You Look Me in the Eyes → Yunanca çevirisi
✕
Çeviri
Όταν με κοιτάς στα μάτια
Αν η καρδιά συνεχώς ψάχνει
μπορείς ποτέ να βρεις ένα σπίτι;
έαχνα γι'αυτή την κάποια
ποτέ δεν τα κατάφερνα μόνο μου
τα όνειρα δεν μπορούν να παρουν τη θέση της αγάπης μου για σένα
πρέπει να υπάρχουν ένα εκαττομύριο λόγοι που αυτό είναι αλήθεια
Όταν με κοιτάς στα μάτια
και μου λες ότι μ'αγαπάς
όλα είναι εντάξει
όταν είσαι ακριβώς στο πλευρό μου
όταν με κοιτάς στα μάτια
ρίχνω μια ματιά στον παράδεισο
βρισκω τον παράδειό μου
όταν με κοιτάς στα μάτιια
Πόσο θα περιμένω
για να είμαι μαί σου ξανά
θα σου πω ότι σ'αγαπώ
με τον καλύτερο τρόπο που μπορώ
δεν μπορώ να συνεχίσω ούτε μια μέρα χωρίς εσένα εδώ
είσαι το φως που κάνι το σκοτάδι μου να εξαφανηστεί
Όταν με κοιτάς στα μάτια
και μου λες ότι μ'αγαπάς
όλα είναι εντάξει
όταν είσαι ακριβώς στο πλευρό μου
όταν με κοιτάς στα μάτια
ρίχνω μια ματιά στον παράδεισο
βρισκω τον παράδειό μου
όταν με κοιτάς στα μάτιια
Συνεχίω,αρχίζω να συνειδητοποιώ
(ότι) μπορώ να φτάσω το αύριο μου
μπορώ να κρατήσω το κεφάλι μου ψηλά
και είναι όλα επειδή είσαι στο πλευρό μου
Όταν με κοιτάς στα μάτια
και μου λες ότι μ'αγαπάς
όλα είναι εντάξει
όταν είσαι ακριβώς στο πλευρό μου
όταν με κοιτάς στα μάτια
ρίχνω μια ματιά στον παράδεισο
βρισκω τον παράδειό μου
όταν με κοιτάς στα μάτιια
Γιατί όταν με κοιτάς στα μάτια
(γιατί)
Και μου λες ότι μ'αγαπάς
όλα είναι εντάξει (είναι εντάξει)
όταν είσαι ακριβώς στο πλευρό μου(στο πλευρό μου)
όταν με κοιτάς στα μάτια
ρίχνω μια ματιά στον παράδεισο
ω,βρισκω τον παράδειό μου
όταν με κοιτάς στα μάτιια
Teşekkür Et! ❤ | ||
9 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Selena_Swift | 11 yıl 8 ay |
Misafir 8 kez teşekkür etti
Miley_Lovato tarafından 2012-08-18 tarihinde eklendi.
✕
"When You Look Me in ..." içeren koleksiyonlar
1. | Songs about eyes |
Jonas Brothers: En İyi 3
1. | Sucker |
2. | Walls |
3. | What a Man Gotta Do |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
miley_lovato
Emekli Editör and a hardcore K-pop fan
Katkıları: 3076 çeviri, 990 harf çevirisi ekledi, 29830 şarkı , 1047 collections, 33404 teşekkür aldı, 1045 çeviri isteği tamamladı, 361 kullanıcıya yardım etti, 578 şarkının sözlerini çıkardı, 17 deyim ekledi, 24 deyimi açıkladı, 11271 yorum bıraktı, 114 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Korece
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.