Reklam

When Your Love Was Mine (İspanyolca çevirisi)

  • Şarkıcı: Marty Robbins (Martin David Robinson)
  • Şarkı: When Your Love Was Mine 4 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca
İspanyolca çevirisiİspanyolca
A A

Cuando tu amor era mio

¿Dónde está el sol que solía brillar en lo alto?
¿Dónde está la luna que solía resplandecer con amor?
¿Dónde están las luminosas estrellas que solían brillar
cuando tu amor era mío?
 
¿Dónde están los sueños que hicieron mi vida valer la pena?
Mi mundo está frío sin el calor de tu sonrisa.
Se han ido las promesas que se hicieron para siempre
cuando tu amor era mío.
 
La oscuridad y la noche se llevaron la luz,
tú te fuiste y llegaron aprisa, el amor se desvaneció con el viento.
Así que, aquí estoy, mi solitario llanto me lleva de vuelta
a un tiempo cuando la vida era amable
y tu amor era mío.
 
roster 31roster 31 tarafından Perş, 19/09/2019 - 19:15 tarihinde eklendi
roster 31roster 31 tarafından en son Salı, 24/09/2019 - 18:12 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:

The change of one single word ('en' a 'y', in Spanish), made clear the whole idea. Incredible!

İngilizceİngilizce

When Your Love Was Mine

"When Your Love Was ..." şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolca roster 31
Marty Robbins: Top 3
Yorumlar