✕
Çeviri
Όποτε Λέω Το Όνομά Σου
Όποτε λέω το όνομά σου, όποτε ανακαλώ στη σκέψη μου το πρόσωπό σου
Ασήμαντο το ψωμί μέσα στο στόμα μου, ασήμαντο το γλυκύτερο κρασί που γεύομαι
Όταν η ανάμνησή σου θρέφει την ψυχή μου, ό,τι κι αν διαλύθηκε γίνεται άρτιο
Όποτε καταλαμβάνομαι από αμφιβολίες για το αν θα καταλήξουμε μαζί
Όπου κι αν ξαπλώνω το κορμί μου, όπου κι αν αποθέτω το κεφάλι μου για να κοιμηθώ
Όταν πονώ και κλαίω, όταν καταλήγω ξάγρυπνος να θρηνώ
Όταν γονατίζω να προσευχηθώ, όταν κάποια λύση αναζητώ
Φωνάζω το όνομά σου
Κάθε φορά που εκείνα τα μαύρα σύννεφα κρύβουν το φεγγάρι
Κάθε φορά που ο κόσμος αυτός πολύ αλλόκοτος φαντάζει
Ξέρω πως κάτι πρόκειται να αλλάξει
Κάτι πρόκειται να αλλάξει
Όποτε λέω το όνομά σου, όποτε λέω το όνομά σου, ήδη προσεύχομαι, ήδη προσεύχομαι
Είμαι ήδη γεμάτος από ανεξήγητη χαρά
Όπου κι αν ξαπλώνω το κορμί μου, όπου κι αν αποθέτω το κουρασμένο μου κεφάλι για να κοιμηθώ
Όταν πονώ και κλαίω, όταν καταλήγω ξάγρυπνος να θρηνώ
Όποτε στο πάτωμα βρεθώ
Ό,τι κι αν ήταν εκείνο που πριν πίστευα
Όταν λέω το όνομά σου, όταν το λέω δυνατά, ήδη προσεύχομαι
Όποτε ο κόσμος αυτός με καταβάλλει, όποτε κυλά από τα μάτια μου ένα δάκρυ
Όποτε η τηλεόραση με τρελαίνει, όποτε παραλύω από τον φόβο
Όποτε εκείνα τα μαύρα σύννεφα καλύπτουν τον ουρανό, όποτε χάνω τον σκοπό
Όποτε καταλαμβάνομαι από αμφιβολίες για το αν θα καταλήξουμε μαζί
Όποτε αρνείται να λάμψει ο ήλιος, όποτε οι ουρανοί ρίχνουν βροχή
Όλα όσα δικά μου θεωρούσα κι έχασα όποτε τα μάτια κλείσω απ' τον πόνο1
Όταν γονατίζω να προσευχηθώ, όταν μια λύση αναζητώ
Φωνάζω το όνομά σου
Κάθε φορά που το σκοτάδι αυτό αρχίζει να πέφτει
Κάθε φορά που είμαι ευάλωτος και μικρός
Κάθε φορά που αισθάνομαι ότι θα πέθαινα αν ήταν δυνατόν
Κάθε φορά που συγκρατώ τα δάκρυα που χύνω
Όποτε λέω το όνομά σου, όποτε ανακαλώ στη σκέψη μου το πρόσωπό σου
Ήδη προσεύχομαι
Ασήμαντο το ψωμί μέσα στο στόμα μου, ασήμαντο το γλυκύτερο κρασί που γεύομαι
Όπου κι αν ξαπλώνω το κορμί μου, όπου κι αν αποθέτω το κουρασμένο μου κεφάλι για να κοιμηθώ
Όταν πονώ και κλαίω, όταν αναγκάζομαι ξάγρυπνος να μείνω και πρέπει να θρηνήσω
Όποτε στο πάτωμα βρεθώ
Ό,τι κι αν ήταν εκείνο που πριν πίστευα
Όταν λέω το όνομά σου, όταν το λέω δυνατά, ήδη προσεύχομαι
Όποτε λέω το όνομά σου,
Όσο καιρό κι αν πάρει,
Μια μέρα θα είμαστε μαζί
Όποτε λέω το όνομά σου,
Αμφιβολία δεν υπάρχει καμία
Η μέρα αυτή θα είναι παντοτινή
- 1. O στίχος αποτελεί συνέχεια του προηγούμενου.
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 2 teşekkür aldı | ||
Tristana tarafından 2016-11-22 tarihinde eklendi.
anna74 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Sting: En İyi 3
| 1. | Shape of My Heart |
| 2. | Desert Rose |
| 3. | Fragile |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.