-
Wherever You Are (I feel love) → Rumence çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Wherever You Are (I feel love)
Wherever you are
When I feel blue
I think of you
Cause you're true
Wherever you are
Near or far
You still are my shining star
Sometimes it's mad
Things get bad
And I'm sad
Wherever you are
There is light
By my side
I feel alright
Because our love is big
Bigger than the two of us
And words cannot describe
How I miss you so much
La, la, la [Repeat: x 8]
Wherever you are
You make me high
I can fly
Touch the sky
Wherever you are
I feel free
In ecstasy
Just you and me
You save my day
Lead the way
And you stay
Wherever you are
In my heart
From the start
We'll never part
Because our love is big
Bigger than the two of us
And words cannot describe
How I miss you so much
I feel love in your arms (in your arms)
And I feel love, when I'm with you
I feel love in your arms [Repeat: x 2]
Wherever you may be
(Wherever you are)
When I feel blue
I think of us
Cause you're true
Wherever you are
Near or far
You still are
My shining star
Sometimes it's mad
Things get bad
And I'm sad
Wherever you are
There is light
By my side
I feel alright
La, la, la [Repeat: x 8]
Wherever you are
La la la
Çeviri
Oriunde tu esti (Eu iubire simt)!
Oriunde tu esti
Cand eu trista ma simt
Ma gandesc la tine
Fiindca tu esti sincer
Oriunde esti tu
In apropieri, ori in departari
Tu tot esti a mea stea stralucitoare !
Uneori e rau
Lucrurile merg rau
Iar eu's trista
Oriunde esti tu
Acolo'i lumina
Langa mine
Eu in regula ma simt !
Fiindca iubire noastra e mare
Mai mare decat noi doi
Iar cuvintele nu pot descrie
Cat de mult eu dorul iti duc
La, la, la (Repeat x8)
Oriunde, tu esti!!
Tu ma faci fericita
Eu pot zbura,
Cerul atinge ,
Oriunde tu esti...
Eu libera ma simt
In extaz
Doar tu si eu !
Tu ziua-mi salvezi
Calea o arati
Si tu ramai
Oriunde ai fi tu
In a mea inima
De la inceput
Noi nedespartiti
Fiindca iubirea noastra e mare
Mai mare decat noi doi
Iar cuvintele nu pot descrie
Cat de mult eu dorul iti duc
Eu simt iubire in ale tale brate (in bratele tale )
Si simt iubirea, cand sunt cu tine
Eu simt iubire in ale tale brate [Repeat: x 2]
Oriunde ai fi tu
(Oriunde tu esti)!
Cand eu trista ma simt
Ma gandesc la tine
Fiindca tu esti sincer
Oriunde esti tu
In apropieri, ori in departari
Tu tot esti a mea stea stralucitoare !
Uneori e rau
Lucrurile merg rau
Iar eu's trista
Oriunde esti tu
Acolo'i lumina
Langa mine
Eu in regula ma simt !
La, la, la [Repeat: x 8]
Oriunde tu esti!
La la laaaaaaaaaaaaa!:)
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Misafir | 6 yıl 2 ay |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 yıl 3 ay |
Zarina01 | 6 yıl 3 ay |
Radu Robert tarafından 2017-12-29 tarihinde eklendi.
Zarina01 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
Ad: Robert
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1426 çeviri, 2 harf çevirisi ekledi, 949 şarkı , 1 collection, 7223 teşekkür aldı, 190 çeviri isteği tamamladı, 115 kullanıcıya yardım etti, 4 şarkının sözlerini çıkardı, 2668 yorum bıraktı, 140 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Rumence, akıcı: İngilizce, Rumence, ileri düzey İngilizce, İspanyolca, orta düzey: İngilizce (Jamaika), Fransızca, Rusça