-
يا مسافر وحدك → Rusça çevirisi
✕
Çeviri
Одинокий путник!
Путник одинокий,
Мимо проходящий,
Поприветствовал меня лишь твой "салаам",
Молча ты меня покинул, но в мыслях остался! Сердце желает так много тебе высказать,
Так же как и слёзы в моих глазах!
Буду ждать, в огне желания,
Терпеливой буду с моим сердцем и с надеждой,
До твоего возвращения,
Когда сердце сможет возрадоваться, после томления, вызванного тобой!
Опасаюсь, что разлука приятна тебе,
И что изменишься, о, любовь моя, будучи на расстоянии.
Хочу всегда быть в твоих мыслях, о, путник одинокий!
Ах, путник, мимо идущий.
Неважно, насколько мы далеки,
Сердце моё не изменится;
Всегда буду думать о тебе!
Но, прежде,
Прежде, ты должен думать обо мне!
Teşekkür Et! ❤ | ||
7 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Metodius | 2 yıl 6 ay |
art_mhz2003 | 2 yıl 9 ay |
Lizzzard | 2 yıl 9 ay |
vevvev | 2 yıl 10 ay |
Misafir 3 kez teşekkür etti
wisigoth tarafından 2021-06-22 tarihinde eklendi.
Najat Al Saghira: En İyi 3
1. | أنا بعشق البحر (Ana B3sha Al Bahr) |
2. | بحلم معاك (Bahlam ma3ak) |
3. | أما براوة (Amma Barawa) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Eduardo
Rol: Usta
Katkıları: 689 çeviri, 322 şarkı , 5 collections, 3141 teşekkür aldı, 90 çeviri isteği tamamladı, 63 kullanıcıya yardım etti, 24 deyim ekledi, 30 deyimi açıkladı, 1717 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: İngilizce, Fransızca, başlangıç düzeyinde: Almanca, Yunanca (Eski Yunanca), İspanyolca