Reklam

Ya tozhe ego lyublyu (Я тоже его люблю) (Rumence çevirisi)

  • Şarkıcı: Irina Dubtsova (Ирина Дубцова)
  • Eşlik eden sanatçı: Lyubov Uspenskaja
  • Şarkı: Ya tozhe ego lyublyu (Я тоже его люблю) 6 çeviri
  • Çeviriler: Portekizce, Rumence, Türkçe, İbranice, İngilizce, İspanyolca

Ya tozhe ego lyublyu (Я тоже его люблю)

Он любил меня когда-то вот также
До безумия, до слез, до мурашек
И горела постель огнем
И чужие мечты о нем были пусты
Но ты...
 
Я искала эту бездну так долго
Без него я словно небо без бога
Он тебе не ответит сам
Только где-то в его глазах правда твоя
Там я.
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
Твой
Твой
 
Я смирилась с одиночеством ночи,
Он однажды и твоей не захочет
Он вернется и я впущу
Он попросит и я прощу
Обиды пусты
А ты...
 
Я беспомощно тону в этой страсти
Не проси меня вернуть твое счастье
Проклинаешь, а я молюсь
Ненавидишь, а я люблю
Бог нам судья
А я...
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
Твой
Твой
 
algebraalgebra tarafından Pzt, 22/09/2014 - 00:34 tarihinde eklendi
Rumence çevirisiRumence
Align paragraphs
A A

Eu tot il iubesc

El m-a iubit candva exact asa
Pana la nebunie, pana la lacrimi, pana la fiori
Si ardea patul cu foc
Si visurile straine despre el erau goale
Dar tu...
 
Am cautat aceasta bezna asa de mult
Fara el sunt ca cerul fara Dumnezeu
El nu o sa-ti raspunda singur
Dar undeva in ochii lui adevarul e al tau
Acolo sunt eu.
 
Eu tot
Eu tot il iubesc
Sufletul e rastignit, traiesc abia respirand
Eu tot
Eu tot il iubesc
Rasplata pentru durerea ta
El nu-i cu mine
El e al tau
Al tau
Al tau
 
Eu m-am impacat cu singuratatea noptii,
El o data si a ta nu va vrea sa fie
El se va intoarce si eu o sa-i dau drumul
El o sa ceara si eu o sa iert
Supararile desarte
Dar tu...
 
Eu neajutorata ma inec in aceasta pasiune
Nu-mi cere sa-ti intorc fericirea
Ma blestemi, dar eu ma rog
Ma urasti, dar eu iubesc
Dumnezeu ne e judecator
Dar eu...
 
Eu tot
Eu tot il iubesc
Sufletul e rastignit, traiesc abia respirand
Eu tot
Eu tot il iubesc
Rasplata pentru durerea ta
El nu-i cu mine
 
Eu tot
Eu tot il iubesc
Sufletul e rastignit, traiesc abia respirand
Eu tot
Eu tot il iubesc
Rasplata pentru durerea ta
El nu-i cu mine
El e al tau
 
Eu tot
Eu tot il iubesc
Sufletul e rastignit, traiesc abia respirand
Eu tot
Eu tot il iubesc
Rasplata pentru durerea ta
El nu-i cu mine
El e al tau
Al tau
Al tau
 
Maria ArnautMaria Arnaut tarafından Salı, 14/02/2017 - 21:09 tarihinde eklendi
"Ya tozhe ego lyublyu..." şarkısına ait daha çok çeviri
Rumence Maria Arnaut
Türkçe Guest
Yorumlar