The words run around your back.
If I close my eyes, it’s like there’s still a continuation.
The overflowing tears are in your color.
…Even though I pretended to hate it, I was already tinted.
Hey, why is it?
You said you loved me that much, didn't you?
Because I’m more selfish than other girls?
I don’t like this…
Don’t go anywhere…
Right now, my chest hurts.
It’s still this heart-breaking.
Why can’t I say it?
More exactly, “I don’t want to separate.”
What is correct? I don’t know.
But all I want is to see you,
And then I want to touch you, I want to be called by name
I want to be at your side.
I remember the action of your smile.
If I extend my hands, it’s like you’re still there.
Just a little bit, I think that meeting you was a mistake.
It was easier not to know.
You know, recently,
I was reluctant to hold hands.
Only because I would be embarrassed if you noticed my rough hands
I don’t like this…
Don’t leave me alone…
With the eyes I love,
With that kind voice,
You say something like “Understand it.”?
…Why do I love you this much?
I don’t like this…I don’t want to think about
A future without you.
I want to be even more
At your side, always, always.
Even if the world that I saw
With your arms and heart around me faded
With only a smile, I will remember nothing but kindness.
…It will only gouge out my heart
Right now, my chest hurts.
It’s still this heart-breaking.
Why can’t I say it?
More exactly, “I don’t want to separate.”
What is correct? I don’t know.
But all I want is to see you,
And then I want to touch you, I want to be called by name
I want to be at your side.
With the eyes I love,
With that kind voice,
You say something like “Become an adult.”?
I still love you this much.
I don’t like this…I don’t want to think about
A future without you.
I want to be even more
At your side, always, always.
Kallu Allwi
Tigerfire310
snorio
Pzr, 10/06/2012 - 22:52
This is my attempt, but there were a few tough lines, so please tell me if I've made mistakes.
EDIT: Thanks to snorio for fixing a few of the lines. :)