Widy - Yahabibi (Türkçe translation)

Türkçe translation

Aşkım

Sen kalemin kralısın,
Ellerini üzerime koy,
Hadi felaket başlasın
 
Vazgeçme şimdi benden oğlum,
Benden istediğini alabilirsin,
Seni yakalamaya hazırım.
 
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
 
İhtiyacın olanı al, bana izin verme, hayır hayır
İhtiyacım olan sensin, şimdi ihtiyacım olan sensin!
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
 
Seninle kaybetmek istiyorum,
Nasıl anlamanı sağlayabileceğimi söyle bana,
Neye sahip sahip, sahip olduğumu bilmiyorum!
Eğer beni ararsan, geleceğim, geleceğim, geleceğim.
 
Seninle kaybetmek istiyorum,
Şafak vakti gelene kadar kalmanı istiyorum,
Neye sahip sahip sahip olduğumu bilmiyorum!
Eğer beni ararsan, geleceğim, geleceğim, geleceğim.
 
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
 
İhtiyacın olanı al, bana izin verme, hayır hayır
İhtiyacım olan sensin, şimdi ihtiyacım olan sensin!
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
 
Tükenene kadar beni dolduruyorsun
Tükenene kadar beni dolduruyorsun
Beni hayal kırıklığına uğratma uğratma,
Sen sen sen beni döndürüyor ve döndürüyorsun.
 
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
 
İhtiyacın olanı al, bana izin verme, hayır hayır
İhtiyacım olan sensin, şimdi ihtiyacım olan sensin!
Aklımdasın aşkım
Hayır hayır, unut gitsin hayır hayır
 
Adımı söylediğin zaman nasıl hissettiğimi bilmiyorsun
Adımı söylediğin zaman nasıl hissettiğimi bilmiyorsun
 
Please, press "Thank you" or vote if you liked my translation! Thanks for reading! :)

Lütfen, çevirimi beğendiyseniz "teşekkür ederim" butonuna basın ya da oylayın! Okuduğunuz için teşekkür ederim! :)
lmnclskn kullanıcısı tarafından Perş, 19/10/2017 - 19:08 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Gedyz
lmnclskn tarafından en son Cmt, 19/05/2018 - 19:10 tarihinde düzenlendi
İspanyolca

Yahabibi

"Yahabibi" şarkısına ait daha çok çeviri
Türkçelmnclskn
lütfen "Yahabibi" çevirisine yardım edin
See also
Yorumlar
Fary    Salı, 08/05/2018 - 19:24

The source lyrics have been updated and the following lines have been corrected:
- "You can me filling like go" --> "You got me feeling like go"
- "You're know hard for using my name" --> "You don't know how I feel when you say my name"