✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
You And I
You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets unrevealed
I need to know the way you feel
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
I can't go on running from the past
Love has torn away this mask
And now like clouds like rain I'm drowning and
I blame it all on you
I'm lost - God save me...
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
God save me...
...everything I am
And everything I want to be
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
Forever and again
I'm waiting for you, I'm standing in the light
But you hide behind
The color of the night
Please come out from
The color of the night
hknyln tarafından 2014-02-17 tarihinde eklendi.
Çeviri
Jij en ik
Jij en ik verroeren ons in het donker
Lichamen dicht opeen maar zielen gescheiden
Verkapte glimlachjes en niet onthulde geheimen
Ik moet weten hoe jij je voelt
Ik geef mezelf zoals ik ben
En alles wat ik wil zijn
Ik geef het je in handen
Als jij je voor mij kunt openstellen ... o
Kunnen wij ons ooit buiten deze muren begeven
Omdat ik alleen maar een enkele keer
Jou in het licht wil zien
Maar jij verschuilt je achter
Het duister van de nacht.
Ik kan het verleden niet langer blijven ontlopen
Liefde heeft dit masker weggerukt
En als regenwolken verdrink ik en
Ik reken het jou allemaal aan
Ik ben verloren - God red me...
Ik geef je zoals ik ben
En alles wat ik wil zijn
Ik geef het je in handen
Als jij je voor mij kunt openstellen ... o
Kunnen wij ons ooit buiten deze muren begeven
Omdat ik alleen maar een enkele keer
Jou in het licht wil zien
Maar jij verschuilt je achter
Het duister van de nacht.
God red me...
...zoals ik ben
En alles wat ik wil zijn
Kunnen wij ons ooit buiten deze muren begeven
Omdat ik alleen maar eens
Voor eeuwig en altijd
Wacht ik op je, ik sta in het licht
Maar jij verschuilt je achter
Het duister van de nacht.
Kom alsjeblieft tevoorschijn uit
Het duister van de nacht.
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
azucarinho tarafından 2016-11-18 tarihinde eklendi.
azucarinho tarafından en son 2018-01-15 tarihinde düzenlendi
✕
Lara Fabian: En İyi 3
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Quédate |
"You And I" adlı eserdeki deyimler
1. | once and forever |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
azucarinho
Ad: azucarinho
Katkıları: 2675 çeviri, 5 harf çevirisi ekledi, 316 şarkı , 2864 teşekkür aldı, 62 çeviri isteği tamamladı, 44 kullanıcıya yardım etti, 13 şarkının sözlerini çıkardı, 82 deyim ekledi, 53 deyimi açıkladı, 3174 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Felemenkçe, akıcı: İngilizce, Fransızca, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Rusça