-
Mon cœur a trop aimé
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
9 çeviri
Mon cœur a trop aimé sözleri
La nuit qui s'achève
je n'ai pas fermé les yeux
tu occupes ma vie
et mes rêves
Le vent qui se lève
emporte les feuilles tombées
emporte le cœur
que j'aime
je marche seule
la nuit m'effraye
mon cœur troublé
a trop aimé
J'appelle les anges
j'appelle le dieu
et je demande pitié, pitié
Mon cœur a trop aimé
Mon cœur a trop aimé
Tout près du rivage
J'observe les vagues danser
Une danse de milliers
d'étincelles
Là-bas sur la plage
jadis tu m'as juré
Ta fidélité
éternelle
maintenant
je marche seule
la nuit m'effraye
mon cœur troublé
a trop aimé
J'appelle les anges
j'appelle le dieu
et je demande pitié, pitié
je marche seule
même le soleil
Qui s'est levé
m'a dénoncée
et tous les rêves
que j'ai rêvés
se sont noyés,
noyés, noyés
Mon cœur a trop aimé
Mon cœur a trop aimé
Mon cœur a trop aimé
Mon cœur a trop aimé
"Mon cœur a trop aimé" çevirileri
Zoë (Austria): En İyi 3
1. | Loin d'ici |
2. | Je m'en fous |
3. | C'est La Vie |
Yorumlar
Biensur : mes rêves emportent
merci pour la correction. :-)
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Austria: En İyi 7
Wolfgang Amadeus Mozart Klasik, Opera | |
Franz Schubert Klasik | |
Falco New Wave, Pop, Rock | |
RAF Camora Hip-Hop/Rap, Dance, | |
Elisabeth das Musical Soundtrack | |
Udo Jürgens Klasik, Folk, Pop, | |
Rainer Maria Rilke Şiirler |
Bonsoir Mina.
Il y a quelques petites fautes d'orthographe dans le texte de la chanson.
Je les mets entre parenthèses.
Mon (coeur) cœur a trop aimé
La nuit qui (s'achevé) s'achève
(es) et mes rêves
(emportes) emporte les feulles tombeés
emporte le (coer) cœur
je marche (seul) seule
(J'appele) J'appelle les anges
(J'appele) J'appelle le dieu
Tout près (de) du rivage
(d'etincelles) d'étincelles
(La bas) Là-bas sur la plage
Ta (fidelité) fidélité
je marche (seul) seule
(J'appele) J'appelle les anges
(J'appele) J'appelle le dieu
(m'a dénoncé) m'a dénoncée
que j'ai (rêve) rêvés