✕
Англійська
Оригінальний текст
Believer
First things first
I'mma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh
The way that things have been, oh ooh
Second things second
Don't you tell me what you think that I could be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh
The master of my sea, oh ooh
I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Writing my poems for the few
That look at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh
Your spirit up above, oh ooh
I was choking in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
And rained down, like...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh
The blood in my veins, oh ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
And rained down, like...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
Let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Опубліковано 
Rungroj Tawee , 2017-02-01
Rungroj Tawee , 2017-02-01
BlackRyder
Fary
Icey
Jethro Paris
SindArytiy
Hama Azhi
EnjovherSubtitles created by 
on Птн, 03/01/2025 - 15:16
on Птн, 03/01/2025 - 15:16Subtitles edited by
Переглянути відео з субтитрами
Українська
Переклад
Віруючий
По-перше
Я скажу всі слова, що тримав у своїй голові
Я в розпалі я втомлений від всього, що було, о оо
Від всього, що було, о оо
По-друге
Не кажи мені, що ти думаєш про те, яким я міг бути
Я один на кораблі, я володар свого моря, о оо
Я володар моря, о оо
Я був зломлений в ранньому віці
Віддаючи свою душу у маси
Пишучи вірші для небагатьох людей,
Що дивилися на мене, торкалися мене, трясли мене, відчували мене
Співаю від серцевого болю, від болю
Отримую повідомлення зі своїх жил
Даю урок від свого розуму
Бачу красу крізь...
Біль!
Ти змусила, ти змусила мене стати віруючим, віруючим
Біль!
Ти замамала мене, ми побудувала мене, віруючого, віруючого
Біль!
Нехай кулі летають, нехай дощить
Моє життя, моє кохання, мій привід, це прийшло з...
Болю!
Ти змусила мене, ти змусила мене стати віруючим
По-третє,
Я посилаю молитву до тих, хто наверху
Вся ненависть, яку ти чув, перетворить твою душу в дух
Твій дух згори, о оо
Я задихався у натовпі
Будував свої мрії у хмарах
Падав як попіл донизу,
Сподівався, що мої почуття, вони потонуть
Але вони николи не були, не жили, не згасали, не плинули
Пригнічений, обмежений
Поки це не змалалося і не пішов дощ,
І не пішов дощ, наче...
Біль!
Ти змусила, ти змусила мене стати віруючим, віруючим
Біль!
Ти замамала мене, ми побудувала мене, віруючого, віруючого
Біль!
Нехай кулі летають, нехай дощить
Моє життя, моє кохання, мій привід, це прийшло з...
Болю!
Ти змусила мене, ти змусила мене стати віруючим
І останнє
Благодаттю вогню і полум'я
Ти обличчя майбутнього, кров у моїх венах, о оо
Кров у моїх венах о, оо
Але вони николи не були, не жили, не згасали, не плинули
Пригнічений, обмежений
Поки це не змалалося і не пішов дощ,
І не пішов дощ, наче...
Біль!
Ти змусила, ти змусила мене стати віруючим, віруючим
Біль!
Ти замамала мене, ми побудувала мене, віруючого, віруючого
Біль!
Нехай кулі летають, нехай дощить
Моє життя, моє кохання, мій привід, це прийшло з...
Болю!
Ти змусила мене, ти змусила мене стати віруючим
Tina Bogdanova✕
Переклади "Believer"
Українська
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
